苍苍彭蠡绿，大水属时秋。
远势长天接，摇波元气浮。
数州居下浸，千屿出中流。
桂棹兰为楫，吾将恣远游。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目，首先要理解诗歌内容，体会诗歌表达的思想感情。在此基础上结合写作背景、手法技巧和语言特点等方面进行分析，注意从标题、作者、注释、题目的诗眼等入手。

【答案】

译文：

苍苍的鄱阳湖绿水连天，秋天时湖水浩渺无边。

远处水面与长空相接，湖水荡起阵阵波纹。

湖中数州地势低洼，千岛在湖中露出峰尖。

桂木做的船桨，兰草做的船楫。我将要尽情畅游。

赏析：

这首诗是诗人于大历五年（770）秋自江州刺史迁太子宾客分司东都时的即兴之作。彭蠡湖，即今江西省九江市境内的鄱阳湖。

首联写“大水”之“苍苍”，总括了湖上秋景；次联写湖上景色，“长天接”、“元气浮”形象地写出湖上秋景之壮阔。“摇波”“摇”字用得传神，写出了湖面上水波起伏的情态，也写出了湖水荡漾的情态，同时，也写出了湖水的气势恢宏；三联写湖中景色，“下浸”写“千屿”之“出中流”。四句以桂为楫，以兰为舟，表现出诗人畅游江湖，逍遥自在之乐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。