城荒民俗简，理事日恒馀。
寂寂公门静，苍苍高树疏。
庭阴深昼晚，山气淡秋初。
迹有浮名累，心空自宴如。
【解析】
这是一首写景抒情诗，诗人以简洁的笔墨描绘了南康公署周围环境的幽静，表达了自己对仕途生活的厌倦。全诗四句，前两句为第一部分，后两句为第二部分。第一部分写“城荒民俗简”，即城市荒废，风俗简单；“理事日恒余”即处理事务的时间总是多余，意指政事烦琐。第二部分“寂寂公门静，苍苍高树疏”，描写了公门的清静、高大的树木和稀疏的树林，渲染出一种空寂、冷清的氛围。最后二句写“庭阴深昼晚，山气淡秋初”，描写了庭院深深的阴暗和傍晚时分的景色，也暗示了秋色渐浓。整首诗通过写景抒发了诗人对官场生活的厌倦之情。
【答案】
（1）译文：
南康府衙荒凉，民间风俗简单。处理政务时总有多余的时间。寂静的府衙门前空荡无人，高大的树林中稀疏地生长着几棵树木。庭院深深，天色将晚时更显得幽静；山林中弥漫着淡淡的秋意。
（2）注释：
①南康：古县名，今属江西省。
②公署：官署或办公的地方。
③寂寂：形容声音稀少，寂静无声。
④苍苍：青色茂盛的样子。
⑤闲：闲适安逸。
⑥宴如：安闲自得。
赏析：这首诗是作者罢官后在南康府衙所作的，表达了作者对官场生活厌倦的心情。
诗歌开篇“城南荒芜民情寡”交代了环境背景，南康府衙所在之地荒凉不堪，民众稀少，反映出当时社会动荡不安、政治腐败的局面，同时暗寓了诗人对这种局面的不满与愤懑。接着“俗简政繁日多余”一句直接点出了造成诗人官场生活不愉快的原因：由于政治腐败，使得处理政务成为一件非常繁琐的事情，诗人对此感到厌烦，认为每天忙于应付各种琐事实在是一种多余的负担。接下来，“公门寂寂无行客”进一步描绘了官场的萧条景象：官府门前空荡荡，没有行人来往，表现出官员们懒散、不思进取的生活态度。
然后“苍苍高树疏”两句则通过对自然景物的描绘来烘托人物心境。这里，诗人选取了苍苍青葱、高耸入云的大树作为意象，一方面突出了它们生机勃勃的自然状态，另一方面也隐喻了诗人心中那份对美好事物的向往和追求。此外，“疏”字还暗示了官场中人际关系疏远、缺乏人情味的现实状况，进一步凸显了作者的孤独与寂寞感。
最后两句“庭阴深昼晚，山气淡秋初”则是诗人对自身情感体验的抒发。这两句不仅描写了庭院深深的阴暗和傍晚时分的景色，还暗示了秋色的渐浓。这种描绘方式既富有画面感，又能够营造出一种悠远宁静的氛围，使人仿佛置身于那宁静而又略带忧郁的环境中。同时，这些描写也与前文提到的官场生活形成鲜明对比，更加突出了诗人对官场生活的厌倦情绪。
此诗运用了丰富的意象和细腻的情感描写手法，通过展现南康公署周围的自然环境和官场生活现状，表达了诗人对社会现实的深切关注和对自己仕途生涯的无奈感叹。整首诗语言简练、意境深远，具有很强的艺术感染力。