怜君卧病久,枕上过芳春。
山色翻欺瘦,莺声总唤嗔。
鵩占休臆对,蛇壁易迷真。
学取无生理,心中灭尽尘。
诗句释义:
- 怜君卧病久,枕上过芳春:你因病卧床已经很长时间了,我常常在半夜听到你的咳嗽声。
- 山色翻欺瘦,莺声总唤嗔:山上的景色仿佛比平时更加迷人,而莺鸟的啼叫声也似乎带着责备和嗔怪。
- 鵩占休臆对,蛇壁易迷真:鵩鸟占卜预示我的健康状况,而蛇形的墙壁容易让人迷失方向。
- 学取无生理,心中灭尽尘:我学着不去想这些烦心事,让心中的尘埃都消失吧。
译文:
怜君卧病久,枕上过芳春:你因病卧床已经很长时间了,我常常在半夜听到你的咳嗽声。
山色翻欺瘦,莺声总唤嗔:山上的景色仿佛比平时更加迷人,而莺鸟的啼叫声也似乎带着责备和嗔怪。
鵩占休臆对,蛇壁易迷真:鵩鸟占卜预示我的健康状况,而蛇形的墙壁容易让人迷失方向。
学取无生理,心中灭尽尘:我学着不去想这些烦心事,让心中的尘埃都消失吧。
赏析:
这首诗是丘少泉在山中卧病期间所作的一首诗,表达了他对于自己的身体状况和生活状态的感慨。全诗通过对山景、莺声等自然景观的描绘,以及对鵩鸟占卜、蛇形墙壁等象征性的意象的运用,表达了诗人对于生活的无奈和对内心世界的净化。同时,诗人通过学习放下杂念,追求内心的宁静和清净,展现了其对人生哲学的深刻理解和追求。