求瘼何其急,起居翻失常。
言多询利病,心苦犯温凉。
署牍将方检,寻医与吏妨。
元元资卧理,此地即淮阳。

诗句释义

  1. 求瘼何其急,起居翻失常
  • 求瘼:寻求治疗疾病的方法。
  • 求瘼何其急:为何如此急切地追求治疗方法。
  • 起居:日常生活和行为。
  • 翻失常:反而不正常了。
  • 这句话表达了作者对疾病治疗的迫切性感到担忧,认为日常的行为与健康状态发生了不应有的冲突。
  1. 言多询利病,心苦犯温凉
  • 言多询利病:经常询问有关疾病和治疗的问题。
  • 心苦犯温凉:心里感到痛苦,因为涉及到温热或寒冷的问题。
  • 这里的”温凉”可能指的是中医中的“风寒”、“风热”等不同的治疗方法。
  • 这句话反映了作者在治疗过程中,对药物、温度等细节非常关心,担心这些因素会影响到治疗效果。
  1. 署牍将方检,寻医与吏妨
  • 署牍:文书工作。
  • 将方检:准备药方和检查。
  • 寻医与吏妨:寻找医生和官吏耽误。
  • 这句话描绘了作者在忙碌的工作中还不忘关注身体健康,但由于各种事务繁忙而影响了就医和治疗的过程。
  1. 元元资卧理,此地即淮阳
  • 元元:百姓。
  • 资卧理:以卧床休息调理身体。
  • 此地即淮阳:这个地方就是淮阳,淮阳是中国古代的一个地名,也常作为地方官员的代称。
  • 这句话意味着作者通过卧床休息来调理身体,暗示他正在经历一段较为困难的时期,但同时也表达了他对当地官府的支持和依赖。

译文

求病何其急,生活反失常。
问病多问病,忧心犯寒凉。
文书待检查,找医误事忙。
百姓需静养,此地是淮阳。

赏析

这首诗反映了作者对生病的深切关怀,以及对日常生活中琐事干扰正常治疗的忧虑。通过简洁的语言,展示了作者在忙碌中仍不忘关注自己的健康状况,体现了古代文人对于个人健康的高度重视。此外,诗中也透露出一种对官场事务的无奈,以及在困境中依然保持乐观的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。