簪为襟期盍,樽同名胜携。
茑烟阴白石,花水涨清溪。
佳卉当春发,娇莺近酒啼。
如何更辞饮,斜景竹林西。
注释:
簪子作为衣服的装饰,盍是何的意思,盍即“何不”的意思,这里表示邀请对方来共度佳节。樽名同为胜名,这里指酒名和地名相同。茑烟指的是山中的茑萝烟雾,阴白石指山中白色岩石的影子。花水指山中小溪中的花水。佳卉当春发,娇莺近酒啼,佳卉即好花,当春发是指春天花开,娇莺即黄莺,近酒啼是指黄莺在酒边啼叫。如何更辞饮,斜景竹林西,如何是疑问词,更辞饮是再次辞别饮酒,斜景竹林西是指夕阳西下,照在竹子上。
赏析:
这是一首描绘九日山景色和游山活动的小诗。诗人邀请娄江明府和两位朋友一同游览九日山,共同欣赏这里的美景。
首句写邀请之意,簪子作为衣服的装饰,盍即何的意思,这里表示邀请对方来共度佳节。樽名同为胜名,这里指酒名和地名相同。
颔联写山中的景色,茑烟指的是山中的茑萝烟雾,阴白石指山中白色岩石的影子。花水指山中小溪中的花水。
颈联写山上的美景,佳卉即好花,当春发是指春天花开,娇莺即黄莺,近酒啼是指黄莺在酒边啼叫。
尾联写诗人对游山活动的留恋之情,如何是疑问词,更辞饮是再次辞别饮酒,斜景竹林西是指夕阳西下,照在竹子上。