处室何其迫，坐为城郭拘。
稍看山色遍，顿使俗情无。
此地宁须买，今茅即可诛。
且将狎鸥意，暂尔伴飞凫。
【诗句释义】
处室何其迫：居所狭小，何其窘迫。
坐为城郭拘：坐在室内，被四面墙壁限制。
稍看山色遍：稍微远望，可以看到山的景色遍布四周。
顿使俗情无：顿时让人忘掉世俗的烦恼。
此地宁须买：这里不需要花钱买地。
今茅即可诛：现在即使茅屋也可以卖掉。
且将狎鸥意，暂尔伴飞凫：暂且放下与鸥鸟亲近的心情，暂时陪伴飞翔的野鸭。
【译文】
居所狭小，何其窘迫；坐在室内，被四面墙壁限制。稍微远望，可以看到山的景色遍布四周；顿时让人忘掉世俗的烦恼。这里不需要花钱买地，即使茅屋也可以卖掉。暂且放下与鸥鸟亲近的心情，暂时陪伴飞翔的野鸭。
【赏析】
这首诗是作者在九日山游玩时的感怀之作。诗人身处城市之中，却向往山林之美，于是在友人娄江明府的邀请下，前往九日山游玩。他首先表达了自己居住在狭小空间内的无奈和压抑感；然后描绘了在山中远望时所看到的美景；接下来抒发了对世俗烦恼的忘却；最后表达了暂时抛开世俗烦扰的心情，与鸟儿共处的愿望。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。