一生十九病,坐使废居诸。
日日求医术,朝朝理药书。
家人忧即死,朋友怪何疏。
世情真已矣,吾道竟焉如。
【注释】
病中漫述二首其一:
一生十九病,坐使废居诸。
日日求医术,朝朝理药书。
家人忧即死,朋友怪何疏。
世情真已矣,吾道竟焉如。
译文:
一生十九次生病,坐卧不安地等死。
天天寻求医学知识,每天钻研中药书籍。
家人担心我很快死去,朋友责怪我疏远了他们。
世上的人情已如此冷漠,我的志向和追求也无人理解。
赏析:
这首《病中漫述》是元代诗人王冕的作品,表达了他对人生、世事的感慨和无奈。
全诗共四句,每一句都围绕着“病”这个主题展开。第一句“一生十九病”直接点明了主题,表达了他一生中多次生病的经历。第二句“坐使废居诸”则进一步描述了这种状况对他生活的影响,让他不得不放弃工作,过着闲逸的生活。第三句“日日求医术”,表达了他在病痛中的焦虑与无奈。第四句“朝朝理药书”,则展现了他在病中仍不忘学习的态度。
尽管他在病中仍保持着对生活的热爱和对未来的期望,但家人和朋友对他的离去表示担忧和遗憾,这无疑增加了他的孤独和无助。第五句“家人忧即死,朋友怪何疏”直接反映了这一点。最后一句“世情真已矣,吾道竟焉如”表达了他对世态炎凉的无奈感叹。
这首诗以其简洁的语言和深刻的情感,展现了一个文人在逆境中依然坚守信仰和追求的坚强意志,同时也表达了对当时社会风气的不满和失望。