何事专城贵，偏多怀土心。
题诗常对吏，寄兴在抽簪。
长物看青组，幽期览素琴。
愧持巴里曲，欲缓越人吟。
【诗句释义】
何事专城贵，偏多怀土心。
何事：为什么；专城：占据着城池之地，地位显赫；
偏：特别；多：很多；
怀土心：怀念故土、思念故乡之情；
题诗常对吏，寄兴在抽簪。
题诗：指书写诗词；对吏：面对官吏；
寄兴：寄托情怀；抽簪：拔去簪子，表示辞官归隐；
长物看青组，幽期览素琴。
长物：多余的东西；看青组：看着青色的丝带，比喻珍贵的东西；
幽期：隐居的期许；览素琴：欣赏朴素的琴音；
愧持巴里曲，欲缓越人吟。
愧持：惭愧自己拿不出好曲子来献给别人；巴里曲：古代一种乐曲；越人吟：指越王勾践的故事，传说中越王被吴王打败后，卧薪尝胆，十年磨一剑，终于雪耻报国，这个故事后来成为“越人吟”典故，用来形容有志之士的坚忍不拔和刻苦努力精神。
【译文与注释】
我为何只占有了一块城池的土地，却有许多怀念故土的心情？
我常常对着官吏吟咏诗词，寄托我的情思在于抽簪归隐。
我看那些珍贵的物品都是青丝所编的，我向往的是隐居生活，欣赏那朴素的琴声。
惭愧地拿着《巴里》这样的曲子送给你，想要让你放慢吟唱《越人吟》的节奏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。