长贫易徙家，蓬转类生涯。
邻壁灯堪借，市帘酒好赊。
卷帘携旧月，带石走孤花。
奥室知难入，非关隔绛纱。
杨莲渠先生移居
长贫易徙家，蓬转类生涯。
邻壁灯堪借，市帘酒好赊。
卷帘携旧月，带石走孤花。
奥室知难入，非关隔绛纱。
译文：
我常贫穷但容易搬家，像蓬草那样生活。
邻居的墙壁可以借灯光，集市的帘帐可以赊酒喝。
卷起窗帘带着旧月亮，拖着石头走孤单的花儿。
进入深宅很难进去，并非因为隔着绛红色的纱窗。
注释：
- 杨莲渠先生移居：这首诗是一首五言律诗，描述了杨莲渠先生搬迁到新居的情景。
- 长贫易徙家：意思是说，我常常贫穷，因此容易搬家。
- 蓬转类生涯：蓬草随风飘转，就像我的生涯一样。
- 邻壁灯堪借：邻居的墙壁里可以借用灯光。
- 市帘酒好赊：集市里的帘子可以赊酒喝。
- 卷帘携旧月：卷起窗帘带着旧月亮一起出门。
- 带石走孤花：拉着石头走在孤单的花儿上。
- 奥室知难入：深宅大院很难进去。
- 非关隔绛纱：这并不是因为我隔着绛红色的纱窗而无法进入。
赏析：
这首诗以杨莲渠先生移居新居为背景，生动地描绘了诗人在新居中的生活状态和情感体验。诗人通过对比自己的贫穷与新居的富丽堂皇，表达了自己对新生活的向往和对未来的期待。同时，诗人还巧妙地运用了意象和隐喻，使得诗歌更具深度和美感。整首诗语言简练，意境深远，给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。