闭门开卷日何长，草木萎黄又见苍。
坐榻几穿当膝处，飞萤多入照书囊。
荒庭鸟迹翻朝几，古寺钟声到夜床。
揽镜莫须愁鬓发，凌云终自达明光。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此诗为作者游览陈舟峰秀才读书处，赋赠而作。全诗以写景为主，借景抒情，表达了诗人对友人的赞美和对人生哲理的认识。“闭门”、“开卷”是诗人的两种生活态度；“草木萎黄又见苍”是诗人对自然景象的观察；“坐榻几穿当膝处，飞萤多入照书囊。”两句中“坐榻”、“飞萤”等词写出了读书人的生活场景；“荒庭鸟迹翻朝几，古寺钟声到夜床”两句写到了陈秀才在读书过程中的所思所感。最后一句“揽镜莫须愁鬓发，凌云终自达明光。”则表达了诗人的人生态度，即人生如登山，虽然困难重重，但只要坚持不懈，终会达到理想的境界。
【答案】
译文：
我每天关门闭窗读书，日复一日不知过了多久？草木凋零衰谢又一年。
我坐在书桌上读书，几乎把膝盖都穿破。飞来飞去的萤火虫多得照不清书袋里的书。
荒凉庭院中鸟儿飞来飞去，清晨的阳光洒满书案。古寺里传来悠扬的钟声，直到半夜才渐渐停歇。
不要为岁月流逝而忧伤白发，像青松一样直冲云天才是我的志向。
赏析：
这是一首七言律诗，描写作者与朋友陈舟峰一起在书房读书的情形，表达了作者对友人的赞美之情。
第一句“闭门开卷日何长”，开门闭户，终日读书，时间过得很慢，好像一天还没有过去。这一句写自己每日读书的时间之长，突出了读书之勤勉。
第二句“草木萎黄又见苍”，“草木”是自然界中的万物，这里指代自己的读书生活。“萎黄”指草木枯黄，暗喻自己的学问未成；“苍”指苍茫，比喻自己的前途未卜。两句写自己的读书生活，一方面说明自己勤于学习，另一方面也表达了对前途的忧虑。
第三句“坐榻几穿当膝处，飞萤多入照书囊”，“坐榻”是说在书桌前坐着看书，“几穿”是桌下垫着的东西。“当膝处”即膝头的地方，指书桌下面垫着的矮凳。“飞萤”指飞舞的萤火虫，这里用来比喻读书时的灯光。“飞萤多入照书囊”意思是说萤火虫飞来飞去，很多都能照到书袋子里面。这里用萤火虫的光亮来映衬读书时的环境，突出了读书的艰苦。
第四句“荒庭鸟迹翻朝几，古寺钟声到夜床”，意思是说在荒废的庭院里，鸟儿飞过，留下痕迹在早晨的桌子上。在古老的寺庙里，钟声传遍整个夜晚。这两句写的是读书时的环境，表现了环境的清幽，也体现了作者的心境。
第五句“览镜莫须愁鬓发，凌云终自达明光”，意为看着镜子不要担心头发变白，就像青松一样高耸直入云霄，终究能到达光明的地方。这两句是说自己要像青松一样坚持自己的信念，最终一定能取得成功。
这首诗通过记叙自己在书房读书的情景，抒发了自己对朋友的赞美之情。同时也反映了诗人对于人生的态度，那就是要有恒心，要坚韧不拔地追求自己的目标和理想。