高材领郡武溪濆，莫畏蛮荒盛毒氛。
好变侏𠌯归雅俗，更将清暇访奇闻。
苞茅曾致齐人问，铜柱欲窥汉将勋。
小酉山中藏逸典，探幽应得览玄文。
这首诗是送别史西厓守沅州之作，表达了作者对其的祝福和期待。
高材领郡武溪濆：史西厓是一个有才华的人，他被任命为沅州的长官。这里的“领郡”意味着他将要管理这个地区，而“武溪濆”则暗示了他所在的地理位置。
莫畏蛮荒盛毒氛：虽然这个地方地处蛮荒之地，但你不要担心那里的恶劣环境和危险。这里的“莫畏”表示不要害怕，而“蛮荒盛毒氛”则形容了那个地方的危险和恶劣环境。
好变侏𠌯归雅俗：你要努力改变当地的习俗，让更多的人接受你的领导。这里的“好变”表示要努力改变，而“侏𠌯归雅俗”则暗示了你的目标——通过自己的努力，让当地的人们接受你的领导。
更将清暇访奇闻：你还将有机会去探索那些未被发掘的地方，发现那些奇妙的事物。这里的“访奇闻”表示要去探索未知的事物，而“清暇”则暗示了你的时间充裕，可以去做你想做的事情。
苞茅曾致齐人问：我曾向齐国的人们请教过如何治理这片土地。这里的“苞茅”指的是一种植物，而“齐人问”则暗示了你曾经向齐国的人们请教过如何治理这片土地。
铜柱欲窥汉将勋：我还想看到你为国家取得的成就，就像铜柱一样坚固。这里的“铜柱”指的是一种建筑结构，而“汉将勋”则暗示了你想要为国家做出贡献。
小酉山中藏逸典：在小酉山上，隐藏着许多古老的智慧。这里的“小酉山”指的是一个地名，而“逸典”则暗示了那里有许多珍贵的书籍和知识。
探幽应得览玄文：去探寻那些深奥的知识，你会收获满满的。这里的“探幽”表示去探寻深奥的知识，而“玄文”则暗示了那些深奥而美妙的知识。
这首诗通过对史西厓的描写，表达了对他的祝福和期望。诗人希望他能在沅州有所作为，改变当地的习俗，让人们接受他的领导。同时，诗人也期待他能有机会去探索未知的地方，发现那些奇妙的事物。最后，诗人希望他能为国家做出贡献，像铜柱一样坚固。