明代王慎中《赠陆心梅》释义

《关山月二首·其二》是明代诗人王慎中所作，此诗以其独特的视角和深沉的情感展现了战争的残酷和对故乡的深深思念，以下是对这首诗的逐句解释： - 诗句解读： 1. 万年明月照霜天：描述了在清冷的月光之下，整个天地被银白的月亮覆盖，显得格外的寂静与凄凉。 2. 独向望乡台畔圆：诗人独自站在高高的望乡台上，望着月亮在天空中圆满地升起，表达了他对家乡的深切思念。 3. 共看毡裘嘶马上

【注解】 辽西遣戍 ：在辽西边塞驻军。期回 ：期约回来。捣 ：捣衣，古人有“夜捣寒衣”之句。寄媒 ：送信的人。 砧响 ：捣衣声。风送去 ：风吹着去，指把声音送到边关。 边头 ：边关。自 ：独自。来 ：来到。赏析： 这是一首写征人思妇的怨诗。诗人以“捣衣”为题，抒写出征人的思妇的哀怨，抒发了对战争和战争的结束的渴望。 首句“辽西遣戍未期回”，写远戍之人尚未归来。辽西是边塞重地，这里指边疆。戍

注释： 1. 脉脉含情出洞房：脉脉含情，指眼中流露出深深的情感。出洞房，走出房门。 2. 盈盈结腕约明珰：盈盈，形容手腕纤细美好。结腕，指手腕上的镯子（古代妇女的一种饰品）。约明珰（dāng），意为用玉环等装饰。 3. 柔条冉冉难攀折：柔条，柔弱的枝条。冉冉，缓慢的样子。攀折，比喻难以得到或实现的事情。 4. 弱指纤纤那忍忘：弱指，指手指纤细柔弱。纤纤，形容手指纤细柔软。那，表推测语气。忍忘

下面是对《关山月二首 其一》逐句的解读： 1. 诗意分析：这首诗表达了诗人在夜晚观月时，看到月亮从天空中缓缓升起，照亮了关城前的景象，但随即又感受到月亮逐渐西沉，光芒也随之减少。这种变化引发了诗人深深的感慨和忧愁。 2. 诗句翻译： - 青海风高月出迟：青海上空的风势很高，因此月亮升起得较晚。 - 关山漠漠雁飞时：关山之间，大雁正飞翔于天空。 - 不寐征夫俱泪落：无法入眠的将士们都流下了泪水

注释：巫山高耸，山势险峻，如同悬挂的流水。我思念着那清脆的玉佩声，看到满地红枫，我想象自己洗涤裙裳。 十二峰头翠色如黛，至今雨云不断，依然如故。 赏析： 巫山是中国古代神话中著名的神山之一，位于今重庆市巫山县附近。诗中的“巫山高”指的是巫山的高山，诗人站在高处，眺望远方，思绪万千。“微流悬溜思鸣珮”一句中的“微流悬溜”形象描绘了山间溪流的景象，而“思鸣珮”则表达了诗人对故乡的思念之情。

【注释】 流尘：指飘散的尘土。寂寂：寂静无声，形容非常寂静。 网窗纱：指用纱制成的窗户。 懒画：懒得描绘。 蛾眉（é méi）：美女的眉毛，这里代指女子。 贴鬓鸦（yā）：用黑墨涂在鬓边，形似乌鸦，这里代指女子的发式。 红蕊（ruǐ）：花蕊。 庭花：庭院中的花朵。 赏析： “春怨”是一首写闺怨的小诗，诗人以独特的视角和笔法写出了春天闺阁中少妇的内心世界。全诗语言清新自然，意境优美动人，富有情趣。

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。荷珠覆手溅罗巾，约腕明珰扱袖频。 并戏莫愁江堕日，相将还待月迎人。 诗句释义： 1. 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开：描述的是采莲女穿着与荷花颜色相同、质地相同的罗裙，她们的脸庞就像盛开的芙蓉花一样美丽。 2. 荷珠覆手溅罗巾，约腕明珰扱袖频：描绘了采莲少女在拨动荷叶时，水珠洒落在她的手上，映衬着她手腕上闪耀着的明珠和衣袖频繁地摆动。 3.

在碧波荡漾的池塘里，爱意回荡着那婉约的芙蓉花， 芙蓉花瓣儿映衬着娇美的容颜，如同一幅绝美的画卷。 水面上，一叶小舟悠悠划过，留下一道流光溢彩的痕迹， 在那丛中惊起了一对鸳鸯，它们翩翩起舞于水中。 赏析： 此诗描绘了一幅生动的采莲图景，诗人以细腻的笔触捕捉了荷花与鸳鸯间的和谐之美。首句“碧波湥广爱回塘”便勾勒出了一片宁静而美丽的湖泊景象，为读者呈现了一个充满生机的自然画面。接着

诗句解析与翻译 第1句：“映日因风斜处处，穿帘栖箔乱纷纷。” - 关键词: “因风”、“斜处”和“穿帘栖箔”。 - 注释: “因风”意味着随着风的方向移动。“斜处”形容风吹过后的倾斜状态。“穿帘栖箔”描绘了杨白花穿过纱帘和薄布覆盖物的景象，显得非常轻盈且动态美。 - 译文: 阳光下，随风飘动，四处摇曳，如同轻纱般穿过窗帘，轻盈地栖息于布匹上，形成一片混乱而美丽的风景。 第2句

注释： 轻摇弱水沙棠楫，横挂游丝碧玉簪。这句诗的意思是轻轻摇晃着柔弱的河流上的船桨，横挂着像是绿色的玉簪一样的游丝。 艳冶相邀春似海，人间花景似江南。这句诗的意思是艳丽的相互邀请春天就像大海一样，人间的花景就像江南一样美丽。 赏析： 这首诗描绘了一幅美丽的江南春景图。首句“轻摇弱水沙棠楫”描绘了江南水乡的美丽景色，轻轻摇晃着船只，船桨在河面上划过，留下一条条波痕

诗句：长卧绳床托满宫，病里风流亦不同。 译文：我躺在床上，身体虚弱，但是内心却充满了不同的风采。 关键词：长卧绳床、托满宫、病里风流、不同 注释：这里的“长卧绳床托满宫”形容诗人因病卧床不起，无法出门。而“病里风流亦不同”则表明，即使在病中，诗人也能保持自己的个性和风度。 赏析：这首诗以生动的笔触描绘了诗人因病卧床的生活状态。诗人用“长卧绳床托满宫”来表达自己的身体状况

诗句释义：灵草生长在万仞高山之上，孤零零地独自绽放，辛勤地采摘，仿佛是飘散于云端的烟雾。因为怜惜那些词客们因疾病而长期卧床不起，所以愿意倒出囊中所有，不求回报。 译文：灵草生长在高高的山巅，独自开放，像云烟一样轻盈。我同情那些因病长期卧床的词客，愿意倾尽囊中所有，不图回报。 赏析：王慎中通过这首诗表达了对自然之美的赞叹以及对人类苦难的同情。他不仅描绘了自然景观的美丽

青门有题寺壁戏柬之， 卫象题诗张璪画，二绝今看并在君。 莫须禅老嫌为疥，一垩浮空扫断云。 注释：青门即指青门寺，是唐代著名寺院；卫象和张璪都是唐朝的僧人画家。这两句诗的意思是：青门寺壁上留下了卫象题写的诗句，张璪绘画的两幅画也被放在了这里；如今这些诗画都在这里展出与欣赏，真是相得益彰。莫须禅老：不要因为年纪大了就嫌弃他像长了疥疮一样难看。一垩（è）浮空扫断云：一幅画就像一根箭，直冲云霄。 赏析

【题鉴湖】 越水千名说鉴湖，凌波虎阜胜吴都。 依稀似向图中见，不是江南此景无。 【注释】 鉴湖：位于浙江省绍兴市区西北，为古越国故地。因湖水清澈如镜，故名。 凌波：形容女子步履轻盈。 虎阜：在苏州市西郊灵岩山南麓，又名剑门山。相传晋代吴王夫差于此建阖闾大墓，墓上有虎踞其上。后因称虎丘山为虎阜。 【赏析】 首句“越水千名说鉴湖”写人们对于鉴湖的赞美与向往之情。越水，指鉴浙江流，这里暗指鉴湖。千名

【小庭芙蓉开残柬林沙溪公过赏】 尽说看花爱盛时，向阑幽意有谁知。 繁花落后孤英在，风格如公相对宜。 注释：都说欣赏花的时候喜欢盛开的时节，但那些在栏杆旁边欣赏的人谁能真正理解其中的深意呢？等到花儿凋零了只剩下孤零零的一朵，这时候的风格才能和沙溪公相得益彰。 赏析：这首诗以芙蓉比喻沙溪公，赞美他的高风亮节。首联点明“盛时”与“衰时”，颔联写“衰时”之“美”，颈联点出沙溪公的“高风亮节”

残阳急堕孤峰外，幽意未酬片语间。 惆怅浮生牵迫甚，门前即是隐君山。 诗句解析： 1. 残阳急堕孤峰外：描述夕阳迅速落下的景象，孤峰作为背景，增添了一份寂静与孤独感。 2. 幽意未酬片语间：表达了诗人内心深处的情感和思绪未能完全表达出来，只能通过简短的言语传达。 3. 惆怅浮生牵迫甚：表达了诗人对人生的无奈和焦虑，被世事牵绊，感到深深的忧伤。 4. 门前即是隐君山