帝行先出震,兹土表青阳。
对岳朝群后,膺符筑九房。
阴阳随向背,天地象圆方。
环水形裁璧,疏窗色顺乡。
时巡春首幸,景侧昼偏长。
礼乐承三统,华夷奉一王。
经年宏构泯,易姓故基荒。
难睹周人制,徒闻王者堂。
基崇占积厚,隅广卜图昌。
禾黍荣为垄,牛羊践作场。
伫瞻停服马,不至感鸣凰。
勿须伤已毁,布政俟今皇。
诗句
观周明堂故基在泰山下:
观察古代的明堂建筑遗址,位于泰山之下。
帝行先出震,兹土表青阳:
帝王出行时首先经过震位(代表东方),这里的土地象征青阳之气。
对岳朝群后,膺符筑九房:
对着山岳向群臣行礼,象征着接受天命建立九个重要的宫殿。
阴阳随向背,天地象圆方:
阴阳随着方位的变化而变化,宇宙的运行遵循着圆形和方形的规则。
环水形裁璧,疏窗色顺乡:
环绕的水流像裁剪过的美玉,窗户的色彩顺应着家乡的自然色彩。
时巡春首幸,景侧昼偏长:
时常在春季巡视,景色在日出时分特别美好。
礼乐承三统,华夷奉一王:
礼乐制度继承了三代的正统,中华与蛮夷共同侍奉一位君王。
经年宏构泯,易姓故基荒:
历经多年宏伟的结构已经消失,黄帝的旧基荒废。
难睹周人制,徒闻王者堂:
难以看到周人的制度,只能听闻帝王的殿堂。
基崇占积厚,隅广卜图昌:
基址高大坚固,角落广阔象征着繁荣昌盛。
禾黍荣为垄,牛羊践作场:
庄稼茂盛如同垄沟,牛羊践踏成牧场。
伫瞻停服马,不至感鸣凰:
站立观望,马匹停止下来,但不会听到凤凰的鸣叫。
勿须伤已毁,布政俟今皇:
不必因为废墟而感到伤感,政务等待新的皇上来施行。