太湖茫茫水拍天,吴侬只惯夜行船。
《竹枝》歌罢灯将灭,风雨潇潇人未眠。
诗句原文:
太湖茫茫水拍天,吴侬只惯夜行船。
《竹枝》歌罢灯将灭,风雨潇潇人未眠。
译文注释:
这首诗是汪广洋的《东吴棹歌四首》之一,描绘了一幅太湖夜晚的景象。诗中“太湖茫茫水拍天,吴侬只惯夜行船”形象地表现了太湖的浩瀚与水的浩渺,以及吴地人民对夜间航行的熟悉和习惯。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和深刻的人文情感,展现了太湖的壮丽和吴地人民的勤劳。诗中的“太湖茫茫水拍天”,不仅描绘了太湖水面辽阔无垠的画面,也暗示了水天一色的宁静和广阔。“吴侬只惯夜行船”则表达了吴地人民对于夜间航行的熟练和习惯,反映了当地独特的生活方式和历史传统。
这首诗通过对太湖夜景的描绘,展示了自然之美的同时,也体现了人与自然、历史与文化的深刻联系。