遹发厥祥,严君奋扬。
绣绂皇皇,被汉及江。
如冬之日,如秋之霜。
作屏王畿,以承宠光。
【注释】
遹发厥祥,严君奋扬。
——《易》“震”卦九二,其爻为“发”,《春秋左传》:“震为君子”,故云“发厥祥”。
“发”与“扬”同义,皆指振作。“严君”即贤君,这里泛指贤明的君主。
绣绂皇皇,被汉及江。
——《汉书·高帝纪上》:高祖斩蛇于济北,“赤帝子斩白蛇、白帝子斩赤蛇”的故事,因以“赤帝”“白帝”喻指汉王刘邦。“绂”是丝织品名,“皇皇”形容衣服华丽。“被”是穿着、覆盖的意思。
如冬之日,如秋之霜。
冬至和立秋时节,都有霜冻。《礼记·月令》:“(立秋)行夏令,则苦雨时降,五谷不登。”这里比喻贤君执政,使国家昌盛。
作屏王畿,以承宠光。
“屏”通“屏”,屏风。“畿”是京城周围的地区。“宠光”指君主的宠爱。
【赏析】
乐府相和歌八曲之一。本篇写贤君得贤臣辅佐,国家太平,百姓安乐的盛世景象。首句点题,表明了贤人得到重用。第二句写贤君奋发有为,英姿焕发。第三句写贤臣身穿华丽的官服,威仪庄重,被天子召见,并被派往各地。第四句写贤臣像冬天的太阳一样温暖,像秋天的寒霜一样清冽。最后两句写贤臣受到君主的恩宠。全诗结构严谨,层次分明,语言流畅,形象鲜明。