冻墨团鸦赋未成,松堂重掩不胜清。
天寒鹦鹉闻孤寂,月黑虾蟆报二更。
拥彗正须诸阁老,投簪休拟羡门生。
朝阳无限梧桐树,丹凤何如为一鸣。

中夜写怀寄歙郡诸老

冻墨团鸦赋未成,松堂重掩不胜清。

译文:夜深人静时写下的怀想之情难以言表,重门紧闭,室内寂静得令人窒息。

注释:中夜——深夜,这里泛指夜晚;团鸦——团状如鸦之墨;赋未成——诗还没有完成;梧桐树——这里指代作者自己,梧桐是落叶乔木,古人常用来比喻隐居之士。

赏析:此句描绘了一个深夜写作的场景,诗人在这样一个宁静的时刻,却无法将心中的情感抒发出来,只能以笔为伴,将自己的思绪寄托在纸上。

天寒鹦鹉闻孤寂,月黑虾蟆报二更。

译文:天寒地冻,鹦鹉也感受到了寂寞,月光昏暗之际,虾蟆也在报晓。

注释:天寒——天气寒冷;鹦鹉——一种鸟类,善于模仿人类的语言和声音;孤寂——寂寞;虾蟆——蛙类动物,常被用来象征黑暗和死亡。

赏析:此句进一步描绘了深夜的寂静和寒冷,鹦鹉的孤独和虾蟆的叫声都增添了夜晚的神秘和恐怖感。

拥彗正须诸阁老,投簪休拟羡门生。

译文:手中握着扫帚正准备扫地,但想到诸阁老已经先我一步;放弃举荐之心,不再追求那些羡慕门生的官位。

注释:拥彗——手持扫帚,准备扫地的动作;诸阁老——指的是古代的一种官职,通常由有德行的人担任;投簪——古代官员辞官或辞职时,将长簪插在地上表示不再做官;羡门生——羡慕门生的意思,指对仕途的追求。

赏析:此句反映了诗人对于仕途的看法和态度,他不再追求那些名利场中的虚名,而是选择了隐居生活,追求内心的平静和自由。

朝阳无限梧桐树,丹凤何如为一鸣。

译文:阳光洒满大地,梧桐树上金光闪闪,但是一只丹凤却因为一次鸣叫而闻名于世。

注释:朝阳——早晨的阳光;梧桐树——这里指代诗人自己或者某种事物;丹凤——古代传说中的神鸟,象征着吉祥和高贵。

赏析:此句表达了诗人对于人生价值的思考,他认为一个人的价值不在于短暂的名声和地位,而应该追求真正的价值和意义,就像那只丹凤一样,虽然只鸣了一声,却赢得了世人的赞誉和尊敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。