高标孑立向天门，气象岩岩仰止存。
五岳曾闻岱宗长，诸峰应是丈人孙。
【注释】
高标:高峻的山峰;孑立:孤独的样子;天门:泰山的主峰之一，海拔1532米,在泰山南麓。因山势险峻,形如天门而得名。仰止:仰望，瞻仰。五岳:指中国五个主要的山脉。曾闻:曾经听说;诸峰:众山;丈人:对年长者的尊称。
【译文】
高大的山峰孤立地向天门耸立,气势宏伟令人仰望不已。
曾经听说五岳之中,泰山是最长的一座,那么众峰之中,丈人峰应该是最高的吧!
赏析:
此诗为泰山杂咏之五,写泰山主峰之一–天门峰。泰山主峰有七,其中位于中部的最高点为玉皇顶。此诗以”高标”起兴,言泰山之巅高峻独立,如同一位高人傲视群雄。继而言”气象岩岩”四字,描绘泰山之巅的雄伟气势,使人肃然起敬。最后以”丈人”代指泰山,意即说泰山之高是众山之冠,犹如丈人的威仪令群峰敬畏。全诗意境崇高,气魄宏大,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。