徐君剑犹悬,茂陵书谁告。
济美有世臣,公今万事足。
展转废蓼莪,抽思慰风木。
惭非有道碑,喜傍要离筑。
高冢卧麒麟,过者敛容肃。
梁公子元忠顷遇予龙门里第以尊翁开府墓志见属予嘉其仁孝至情而庆开府公之禧后未有艾也伤往怀今赋三十一韵
注释:梁公子元忠不久遇到我,在龙门里第(我的住所)用尊翁(我父亲的尊称)开府墓志见到我并嘱托我撰写。
徐君剑犹悬,茂陵书谁告。
济美有世臣,公今万事足。
展转废蓼莪,抽思慰风木。
惭非有道碑,喜傍要离筑。
高冢卧麒麟,过者敛容肃。
注释:徐君的宝剑还挂在剑鞘上,茂陵的书还没有人告诉(我)。济美有世臣,公今万事足:指李勉为官清廉,生活俭朴,没有多余的享受。展转废蓼莪,抽思慰风木。惭愧不是有道德的人来作墓志铭,却喜欢旁边要离那样的能工巧匠建造坟墓。高冢卧麒麟,过者敛容肃:形容坟墓高大,令人敬畏,人们走过时都显得庄重严肃。
赏析:这首诗是李德裕写给他父亲的墓志铭文。李德裕是唐代中期著名的政治家、思想家和文学家。他在唐穆宗时担任宰相,主持朝政,颇有建树。他与父亲李吉甫都是当时杰出的政治家,他们在政治上相互支持,互相尊重,感情很好。但是,由于政治斗争的需要,父子之间也发生过矛盾。这首墓志铭,就是在这种背景下写成的。