洛社结耆英,亲在嫌称老。
招邀频致辞,衡门日如扫。
以兹数逡巡,展转荣怀抱。
今日登君堂,既醉陈颂祷。
吴氏起延陵,何代兴琼岛。
宾州司理后,文献足徵考。
及尔称二难,月旦高诠藻。
伯也举于乡,花县辞荣早。
门多长者车,群髦赖甄造。
仲氏富文学,六籍穷探讨。
孝友贡明廷,惟善以为宝。
盛事难具论,乡邦喜谈道。
慈闱奉起居,百岁常相保。
韡韡棠棣华,欣欣忘忧草。
金母侍朔儿,天花明绣袄。
埙篪乐且耽,琴瑟皆静好。
庭阶长兰玉,化日明如杲。
时闻子晋笙,来献安期枣。
衰朽愧无文,岁月空潦倒。
请赓寿母篇,窃比商山皓。
【注释】
洛社:指洛邑(今河南洛阳)的士人群体。耆英:古代称年老者为耆,称贤者为英。这里泛指老年人。嫌称老:指年纪大了,怕被人称为老人。招邀:邀请。衡门:指简陋的门户。日如扫:形容家中非常清静。以兹:于是。数逡巡:几次徘徊。荣怀抱:指有荣誉感。登君堂:登上了您的家。既醉,陈颂祷:酒醉之后,向神灵祈祷祝寿。吴氏:即吴起,战国时著名的政治家、军事家,封在今天的山东省滕县东南,史称“起延陵”。何代:哪个时代。兴琼岛:兴起了像琼岛那样的繁荣之地。宾州司理后:指宋朝大理寺丞李格非,字宾之,是李清臣之侄,曾祖李沆为宋太宗朝宰相,故以“宾”字排行第二,曾任司理参军。文献:指文章学问。征考:考查。二难:指孔子和颜回,因二人皆为圣人弟子而称之。月旦高:形容评价很高。诠藻:解释文义。伯也:指孔子的学生颜回。《论语·先进》记载孔子说:“回也其庶乎,屡空。”孔安国注:“回,颜子名也,言其贤,庶几近之。”举于乡:指被推举出来做官。花县:地名,在今天河南省邓州市境内。辞荣早:辞去官职得早。群髦:众多有才华的青年。赖甄造:依靠良好的教养。仲氏:指孔子的学生子贡。《论语·公冶长》记载:“夫子喟然叹曰:‘赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二’。”六籍:六经,指《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。穷探讨:穷尽地探讨。孝友:孝顺友爱。贡明廷:向朝廷贡献自己的才能。惟善以为宝:把善行看得比珍宝还重要。盛事难具论:盛大的事情不易详谈。乡邦:家乡,指故乡。喜谈道:乐于谈论道理。慈闱奉起居:慈爱的母亲照顾起居饮食。孝养父母是儒家伦理道德的重要内容之一。百岁:一百岁。相保:互相保护。韡韡棠棣华:茂盛的棠树枝叶交加,比喻兄弟情深。欣欣忘忧草:欢乐无忧的样子。金母:传说中西王母的美称。侍朔儿:侍候年轻的儿子。天花明绣袄:天上的云朵就像锦绣衣裳一样美丽。埙篪:竹制的乐器,这里借指音乐。琴瑟:琴与瑟,都是弦乐器,这里借指音乐。庭阶长兰玉:庭院的台阶上铺满了兰玉般的石片,喻指庭院之美。化日:晴朗的日子。明如杲:明亮得像太阳一样。时闻子晋笙:不时听到子晋吹笙的声音。子晋:指传说中的仙人王子晋,吹笙能致雨,相传常在缑山上吹笙。来献安期枣:带来安期枣给人们吃。安期枣据说是一种仙果。衰朽愧无文:衰老无能的人惭愧没有才学。岁月空潦倒:时间白白流逝,没有成就。请赓寿母篇:请接续吟咏《寿母篇》。窃比商山皓:暗含自比商山四皓,指隐居不仕的高洁之士。商山四皓原为秦末汉初四位隐逸高人,他们避世不出,辅佐太子刘邦,最终成为一代名臣。