相期百遍总能过,一日愆期可奈何。
妾自寻郎郎不见,段家桥外画船多。

以下是对《无题四首》中第一首诗的逐句释义、译文及其赏析:

  1. 相期百遍总能过
  • 释义:我们约定多次,总能找到机会通过。
  • 译文:我们相约多次,总会找到机会通过难关。
  • 赏析:这句体现了诗人对未来的信心和乐观态度,即使面临重重困难,只要坚持不懈,总会有克服的可能。
  1. 一日愆期可奈何
  • 释义:一旦错过了期限怎么办。
  • 译文:一旦错过了期限,该怎么办?
  • 赏析:这句表达了对时间紧迫性的担忧,也反映了诗人对事情可能无法按计划进行的现实感受。
  1. 妾自寻郎郎不见
  • 释义:我四处寻找你,但你却看不到。
  • 译文:我四处寻找你,但你却看不见。
  • 赏析:这句描绘了诗人焦急寻找恋人的心情,同时也反映了恋人可能已经离开或不在视线中的无奈。
  1. 段家桥外画船多
  • 释义:段家桥外有许多画画的船只。
  • 译文:段家桥外,有许多画画的船只。
  • 赏析:这句描绘了一幅生动的画面,通过“画船”一词,展现了当时社会的繁华和人们生活的闲适。同时,也反映了诗人对美好生活的向往。

这首诗通过对时间的紧迫感、恋人的寻找以及社会繁华景象的描绘,传达了诗人对未来充满希望,同时也表达出对现实困境的无奈和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。