湖白江红一望间，江山晚翠胜湖山。
兜舆便作江湖主，买得山头亦等闲。
【注】：
六月十九日雨后风气萧爽 —— 六月十九日，天刚下雨之后，气候清爽宜人。
闻宗晓自山阴来将访之 —— 听到宗晓从山阴来访的消息。
吴山下呼兜舆自钱王祠入清波门下上吴山历十庙而下 —— 在吴山下招呼车夫，从钱王祠进入清波门，登上吴山，依次参观十个古庙。
遥见江光如银在冶 —— 远远看到江上的阳光像银色的银子一样。
江上越山翠色欲滴还登瑞石穿紫阳绕云居则湖光如匹练来扑人眼 —— 江上群山青翠欲滴，又登瑞石，穿过紫阳，绕着云居寺走，湖光如一匹白色绢丝扑向人们。
率尔口占 —— 随意作诗。
【译文】：
六月十九日天刚下雨过后，空气清新宜人。听说宗晓从山阴（浙江绍兴）来看望我，我就招呼车子去钱王祠（在杭州西湖），再从那里进入清波门。登上吴山，先后参观了十个古庙。远远看见江面上的阳光像银色的银子一样熠熠生辉，江上群山青翠欲滴，我登上瑞石，穿越紫阳，绕着云居寺走，湖水就像一匹白色绢带扑面而来。随便写下这些诗句。
【赏析】：
这首诗是诗人任满回杭时与友人相会而即兴创作的。诗中写诗人在游览吴山和欣赏美景的同时，抒写了对朋友的思念之情。
“六月十九日雨后风气萧爽”，这是全诗的开端，也是全诗的基调。天气虽热，但因雨洗过的空气格外清爽，令人心旷神怡，这正体现了作者热爱大自然、热爱生活的性格特点。“闻宗晓自山阴来将访之吴山下呼兜舆自钱王祠入清波门下上吴山历十庙而下遥见江光如银在冶江上越山翠色欲滴还登瑞石穿紫阳绕云居则湖光如匹练来扑人眼”，这几句描写了诗人在游历吴山的过程中所见到的景色。他首先来到钱王祠，然后进入清波门，登上了吴山。在游览过程中，他看到江上的景色十分美丽，仿佛看到了一条银色的河流在流淌。接着又登上了瑞石，穿过了紫阳，最后来到了云居寺。在这里，他看到了如白绢般的湖光迎面扑来，使他陶醉其中。这几句诗充分表现了诗人对大自然的喜爱以及他对生活的热爱。
“湖白江红一望间，江山晚翠胜湖山”，这两句是诗人对前面景色的总结和升华。诗人站在高处俯瞰整个西湖，发现湖上的水是白色的，江上的水却是红色的，两种颜色相互映衬，构成了一幅美丽的画面。在这画面之中，江山的景色更加优美，甚至超过了西湖本身。这里的江山指的是整个西湖地区，包括了湖、江、山等自然风光。
“兜舆便作江湖主，买得山头亦等闲。”这两句是对前面的景色的进一步描绘和升华。诗人乘坐车辆游览了整个西湖地区，并最终决定买下一座小山作为自己的私人财产，以此来表示自己对这片土地的喜爱和留恋。这里的兜舆就是古代的一种交通工具，它可以用来载人或载物。
这首诗充分体现了任半塘作为一个热爱大自然的人所具有的独特的审美情趣和艺术才华。他通过细腻的描写和生动的比喻，成功地将读者带入了一幅幅美丽的自然画卷之中。