独有亲恩欲报难,人间簪帔亦荣观。
尸饔已自长斋惯,列鼎何如啜菽安。
每忆临分增涕泪,应怜归到得团圞。
相依只说无生话,名利真同粪土看。

诗句翻译:

  • 独有亲恩欲报难,人间簪帔亦荣观。

  • “独有亲恩欲报难”表达了诗人对于亲情的深厚情感和想要回报的强烈愿望,“亲恩”指的是亲人的恩情。

  • “人间簪帔亦荣观”描绘了在人世间,即使是华丽的服饰和地位也不过是过眼烟云,不值得追求。

  • 尸饔已自长斋惯,列鼎何如啜菽安。

  • “尸饔”指的是供奉死者的食物,这里用来比喻那些虚名浮利。

  • “列鼎何如啜菽安”则是说,与粗茶淡饭相比,享受豪华盛宴又有何意义?

  • 每忆临分增涕泪,应怜归到得团圞。

  • 每当想到离别时的情景,就会忍不住流泪。

  • “团圞”是古代对团聚时刻的称呼,意味着分别时的依依不舍。

  • 相依只说无生话,名利真同粪土看。

  • “相依”指彼此依靠、相互支撑。

  • “无生话”指的是生死话题,强调生命的无常。

  • “名利真同粪土看”则是说,名利如同粪土一般不值一提。


赏析:

这首诗是唐代诗人韦应物在其南归途中所写,通过抒发个人的情感来反映当时社会的普遍现象。诗人通过对亲情的深切体会,表达了对于名利的追求感到困惑和无奈的心情。诗中透露出一种淡泊名利,珍视亲情的人生态度。通过具体的描写和对比,展现了诗人内心的复杂情感和生活哲学。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。