起坐不成寐，冥冥夜未分。
一灯微有影，四壁悄无闻。
豆架斜留月，鱼池下过云。
个中宜记着，心绪未能文。
独夜
起坐不成寐，冥冥夜未分。
一灯微有影，四壁悄无闻。
豆架斜留月，鱼池下过云。
个中宜记着，心绪未能文。
译文
独自坐着难以入睡，夜晚深沉没有分明的界限。一盏微弱的灯火映出些许影子，四周寂静听不到声响。豆架斜着留下月光，鱼儿池下经过云彩。这情景应当记住，内心思绪无法用文字表达。
注释
- 独夜：独自一人度过的夜晚。
- 起坐不成寐：起床和坐下都感到疲倦，无法进入睡眠状态。
- 冥冥夜未分：夜晚深沉到无法分辨时间。
- 一灯微有影：一盏微弱的灯火映出些许影子。
- 四壁悄无闻：四周墙壁寂静无声，仿佛没有人居住。
- 豆架斜留月：豆架倾斜，斜着留下月亮的影子。
- 鱼池下过云：鱼儿池下经过云彩。
- 个中宜记着：这种情景应该牢记在心。
- 心绪未能文：内心的思绪无法用文字表达。
赏析
这首诗通过对夜晚的描绘，展现了诗人独自面对黑暗时的孤独和无助。诗中的“一灯微有影”与“四壁悄无闻”形成了鲜明的对比，前者是孤独的象征，后者是宁静的象征。而“豆架斜留月”和“鱼池下过云”则分别描绘了诗人对自然美景的欣赏和对生活情趣的追求。最后一句“个中宜记着，心绪未能文”，则是诗人对这种情感体验的深刻反思和记录。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。