诗人省却贺新年，此日期过众亦然。
席次是谁应坐坐，一时人便给新笺。
【译文】
诗人在人日这天参加社集，其他的人也都这样。席次是谁坐就由谁坐，一时之间大家纷纷给主人写了新帖。
【注释】
- 人日：农历正月初一日的别称。
- 省却：免去。
- 此日期：指这一天。
- 过众亦然：也都一样。
- 席次：座位。
- 应坐：应坐的位置，指宴会中的座位。
- 一时：一会儿。
- 给：送。
- 新笺（zhān）：新写的贺年帖。
【赏析】
这首诗是作者自题的一首五绝，写人日宴席上的情景。首句直说人日宴席上的主客关系与一般不同，诗人省却了贺新年之仪，其他人也是如此。第二句点出人日社集的特点，即席次由自己决定，不必等待主人的吩咐。第三、四句描写席间情景：大家纷纷向主人敬酒致意，并送上新年贺帖。全诗语言朴实无华，但情味隽永，生动地表现了人日社集时人们欢乐融洽的场面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。