水可亡人国,那知国自倾。
片言能树敌,三板得完城。
陈迹流波迅,高原战垒平。
田家春赛罢,万亩乐香粳。
这首诗描述了晋水的景色和历史。以下是逐句释义和翻译:
- 水可亡人国,那知国自倾。
- 译文:水可以导致国家的灭亡,但人们却不知道国家自己会倒塌。
- 注释:水在这里比喻了战争或灾难,导致了国家的灭亡。”那知”表示作者对这一结果的惊讶和不理解。
- 片言能树敌,三板得完城。
- 译文:一句话就能树立敌人的威信,三块木板就可以攻下一座城市。
- 注释:”片言”指的是简短的话语,”树敌”是指树立敌人。”三板”指的是简单的武器或工具。这句话强调了说话的分量和简单武器的力量。
- 陈迹流波迅,高原战垒平。
- 译文:旧日的痕迹像流水一样迅速消失,高原上的战垒被清理平整。
- 注释:”陈迹”指的是过去的痕迹,”流波”形容痕迹如流水般消逝。”高原”指的是地势高的地带,”战垒”指过去的防御工事。这句话描绘了历史的变迁和环境的恢复。
- 田家春赛罢,万亩乐香粳。
- 译文:春天的比赛结束了,田间有万亩的香粳稻。
- 注释:”田家”指的是农村家庭,”春赛”指的是春天的农事活动。”万亩”表示面积大的土地,”乐香粳”指的是一种优质的水稻品种。这句话表达了农业丰收的喜悦和乡村生活的宁静。
赏析:
这首诗通过描绘晋水的历史变迁和农田景象,传达了作者对于历史的深刻理解和对乡村生活的赞美。通过对战争、遗迹、农事活动的描绘,展现了历史的沧桑和自然的美景,表达了作者对和平与繁荣的追求。同时,这首诗也反映了古代社会的文化特征和农民的生活状态,具有很高的历史文化价值。