此心曾与白云期,卧对溪头野鹤时。
一水芰荷秋有叶,半山松柏老无枝。
牛羊远出惟寻径,鸟雀高飞亦认篱。
昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟。
溪头,即山脚下的小溪旁边。
此心曾与白云期,卧对溪头野鹤时。
我曾有过和白云一起飞的愿望,躺在溪边看着悠闲的野鹤。
一水芰荷秋有叶,半山松柏老无枝。
一条小溪里荷花秋天长满了叶子,山坡上那几棵松树柏树已经老了没有枝条。
牛羊远出惟寻径,鸟雀高飞亦认篱。
牛羊远离村庄去寻找食物,鸟儿高飞也能找到路并认出篱笆。
昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟。
昨天我戴着用纱制成的头巾和竹制斗笠,跟着和尚讨饭吃经常要晚回家。
注释:
- 此心曾与白云期:此心曾经和白云在一起。期,期望,盼望。
- 卧对溪头野鹤时:躺下对着溪边的野鹤。
- 一水芰(ji li)荷秋有叶:一片小溪里的荷叶在秋天都长满了绿叶。
- 半山松柏老无枝:山坡上那几棵松树和柏树已经老了,没有枝条了。
- 牛羊远出惟寻径:牛羊离开村庄去远处寻找食物,只能沿着小路走。
- 鸟雀高飞亦认篱:鸟儿高飞也能找到路并认出篱笆。
- 昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟:昨天我戴着用纱制成的头巾和竹制斗笠,跟着和尚讨饭吃经常要晚回家。
赏析:
这首诗是唐代诗人郑谷所作的五言律诗。诗的首句“此心曾与白云期”点明了诗人与白云相伴的愿望,表达了他内心的向往。第二句“卧对溪头野鹤时”,则描绘了诗人悠然自得地躺在溪边欣赏野鹤的景象。第三句“一水芰荷秋有叶”,通过描写小溪里的荷叶在秋天都长满了绿叶,展现了一幅宁静而美丽的自然风光。接下来的几句则分别描绘了山坡上的松树和柏树、牛羊远离村庄寻找食物的情景以及鸟儿高飞时能够辨认道路的情景。最后一句“昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟”,则回忆了与和尚一同讨饭吃的经历,表现了诗人与自然和谐相处的生活情趣。整首诗语言朴实无华,意境清新自然,给人以宁静致远的感觉。