庭含明月光，蟋蟀入床语。
独自理寒衣，秋风动砧杵。
【注释】
庭：院子里。含：包含，容纳。
蟋蟀：一种昆虫，常在夜间鸣叫，声音凄凉。入床语：进入卧室，在床前鸣叫。
理：缝制。寒衣：秋天的衣服。
秋：秋季，这里指秋季的风。
砧杵（zhēn zhǔ）：古代捣衣用具，用石头或铁制的锤棒，中间有孔，用以槌打衣物使其平整。
【译文】
庭院里月光皎洁，蟋蟀在床前鸣叫。
独自在整理着寒冷的衣裳，秋风送来了捣衣的声音。
【赏析】
这是一首写景抒情诗。全诗语言平实，意境清幽。前两句写月夜景色，后两句写诗人自己的心情。首句“庭含明月光”，以景衬情，渲染出静谧、宁静的环境气氛；第二句“蟋蟀入床语”，以声衬情，表现出诗人对月夜的惬意心情。第三句“独自理寒衣”是说诗人独自一人对着月光整理着衣服，表现了一种孤寂感。最后一句“秋风动砧杵”，是说秋风拂动着捣衣用的石杵和木杆，表现了诗人内心的孤独与寂寞。整首诗以景结情，含蓄蕴藉，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。