匍匐昭关下，仓皇濑水浔。
饭贤同漂母，报德异淮阴。
一死名无忝，千金漫尔沉。
停车吊遗迹，长叹不成吟。
【诗句】
经濑水
匍匐昭关下，仓皇濑水浔。
饭贤同漂母，报德异淮阴。
一死名无忝，千金漫尔沉。
停车吊遗迹，长叹不成吟。
【译文】
在濑水的岸边我匍匐前行，心中充满了惊恐和不安。 就像韩信一样，我在河边吃饭时想起了他的遭遇。我发誓要报答韩信的恩情，但他却因背信弃义而被处死。 为了名声而战，我愿意付出一切代价，甚至不惜牺牲生命。然而，我却因为一时的贪婪而被贬为平民。 当我路过项羽曾经居住过的地方时，我停下车子来祭奠他。我深深地叹息，无法再吟唱那些美丽的诗句了。
【注释】
- “经濑水” - 在濑水的岸边我匍匐前行，心中充满了惊恐和不安。
- “匍匐昭关下” - 就像韩信一样，我在河边吃饭时想起了他的遭遇。
- “仓皇濑水浔” - 我心中充满了惊恐和不安，就像韩信被流放至长江边时一样。
- “饭贤同漂母” - 像韩信被刘邦释放后，他向曾经抚养他的漂母（即漂母）表示感谢并共进晚餐一样，我也想起韩信在困境中的知遇之恩。
- “报德异淮阴” - 我发誓要报答韩信的恩情，但他却因背信弃义而被处死。这里指韩信曾受刘邦重用，后来背叛刘邦，最终被处死。
- “一死名无忝” - 为了名声而战，我愿意付出一切代价，甚至不惜牺牲生命。
- “千金漫尔沉” - 我却因为一时的贪婪而被贬为平民。这里指韩信因贪图富贵而失去了地位。
- “停车吊遗迹” - 当我路过项羽曾经居住过的地方时，我停下车子来祭奠他。
- “长叹不成吟” - 我深深地叹息，无法再吟唱那些美丽的诗句了。这里形容诗人因感慨历史兴衰而感到悲伤。
【赏析】
这首诗是一首咏史怀古之作。诗人以韩信为引，通过对历史人物的描绘，表达了对历史的反思和对人生命运的思考。诗人通过对比韩信的一生，展现了自己对功名利禄的淡泊态度和对道德品质的追求。同时，诗人也借此抒发了对于历史兴衰、人生命运的感慨和思考。整体而言，这首诗语言优美，寓意深远，是一首富有思想深度和艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。