北望居庸万仞关，重重深锁白云间。
金汤塞险都城壮，亭障乘边苑马闲。
田畯劝农春茇野，虞人校猎晓罝山。
郊行祗拟观形胜，不为韶华久未还。
【注释】
居庸：即居庸关，在今北京昌平县西北。万仞：形容极高。金汤：指坚固的城防。塞险：指要塞险要。都城：指京城。亭障：指边防设施。虞人：指掌管山泽的官，也泛指掌管山林草木的官吏。罝：捕鸟的网。郊行：郊外游。
【译文】
北望居庸关万仞高，重重深锁白云间。
坚城要塞形势险要，边塞亭障马儿悠闲。
田畯劝农春时野外，虞人校猎清晨山中。
郊野游赏观赏景色，不为美景久驻京城。
【赏析】
这是一首描写京城风光的诗，首句写京城居庸关的地势，次句写居庸关的形势，三、四两句写京城的军防工事，五、六两句写京城郊外的田园风光，最后两句写游京郊之所见所感。全诗从京师的地理形势和自然风光入手，然后写京城的军防工事，最后写游京郊之所见所感。层次分明，步步深入，层层推进，充分展示了京城的自然美与人文景观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。