跫然步履忽闻声,喜极翻成倒屣迎。
一别五年如转眼,重来信宿见交情。
溪云杳杳随流去,池月娟娟入牖明。
夜半孤灯挑欲尽,更传馀爝在薪荆。
都玄敬见访夜话
注释:都玄敬,诗人的朋友。
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
译文:
注释:
赏析:这首诗描写了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离开已经五年了,仿佛只是一瞬间的事。第四句写在朋友到来时,发现他依然记得自己的交情。第五、六两句写夜晚的景色:溪中的云彩随风飘去,池边的月亮洒下明亮的月光。最后两句写诗人在点灯等待朋友,直到最后一点灯油也要用完了. 全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对朋友深厚的情谊。
注释:
赏析:这首诗描绘了诗人与朋友的深夜谈心。首句写诗人听到门外有声音,急忙出门去迎接朋友。第二句写与朋友的久别重逢,感到高兴而忘记了穿鞋。第三句写朋友离已五载,如转瞬即逝;又如过客匆匆,一瞥即去。第四句写朋友来访,重续前盟,相见恨晚。第五、六两句以自然景观为喻,将友情比作溪云和明月:随流水漂泊,入牖明净。最后两句以孤烛挑尽,余烬未尽为喻,表现了诗人对友情的珍视和依恋之情。全诗语言朴实,意境高远,富有哲理意味,堪称绝唱。