依然浊酒竹林傍,那道穷途便不狂。
白眼生平君自见,可能容易入山阳。
答右史问山中与谁把苦依然是浊酒竹林傍,那道穷途便不狂。
白眼生平君自见,可能容易入山阳。
注释:
- 依然浊酒竹林傍:依然,表示时间已经过去,但事情没有变;浊酒,指浑浊的酒;竹林傍,指在竹林旁边。这句话的意思是,虽然我已经喝过许多酒,但我还是喜欢在竹林旁边喝酒。
- 那道穷途便不狂:那道穷途,意味着你已经走过了最困难的道路;便不狂,表示你不会变得狂妄。这句话的意思是,你已经走过了最困难的道路,所以你不会再变得狂妄。
- 白眼生平君自见:白眼,指一种不屑一顾的神情;生平,指一个人的全部生活经历;君自见,表示你可以看到你自己。这句话的意思是,你可以看到你自己不屑一顾的神情。
- 可能容易入山阳:可能,表示可能性;容易,表示容易做到;入山阳,指进入山阳县。这句话的意思是,你可能很容易就能进入山阳县。
赏析:
这首诗是一首回答左史关于“在山中和谁一起喝酒”的问题。作者用“依然浊酒竹林傍”来表达他对饮酒的热爱,用“那道穷途便不狂”来表达他已经走过了最困难的道路,所以不再会变得狂妄。最后一句“可能容易入山阳”表达了他对未来的信心,认为他可以很容易地进入山阳县。整首诗表达了对生活的热爱和对未来的信心。