瓶锡随缘去入杭,湖山今已属支郎。
前朝古寺多南渡,下界空华出上方。
满地白云朝入定,孤峰片月夜焚香。
明年不负登临约,应叩禅扉借竹房。

【诗句】

瓶锡随缘去入杭,湖山今已属支郎。

前朝古寺多南渡,下界空华出上方。

满地白云朝入定,孤峰片月夜焚香。

明年不负登临约,应叩禅扉借竹房。

【译文】
我随着缘分来到杭州,西湖的美景如今属于你。
昔日的古老寺庙都南渡了,下方的美景却依旧如故。
清晨的白云满地,你在静坐中冥思,夜晚的月光映衬着你的孤独身影。
明年我们一定不负当初的约定,我会敲响禅门,借用你的竹房。

【注释】

  1. 瓶锡:指僧人所用的瓶和锡杖。随缘:顺其自然的意思。入杭:来到杭州。
  2. 湖山:指西湖的景色。今已属支郎:如今你已经拥有了这片湖山。
  3. 南渡:指南宋时期许多寺庙南迁的历史。
  4. 上:高处,即上方。
  5. 白云:这里比喻高僧的修行境界。入定:指进入禅定的境界。
  6. 片月:形容月亮明亮而圆的样子。
  7. 禅扉:禅宗的门,借指寺院的大门。借竹房:借用和尚的竹房。

【赏析】
这首诗是送别友人到杭州保叔的一首诗。诗人通过描绘西湖的美景和友人的修行状态,表达了对友人的祝福和期待。同时,也体现了诗人对禅宗修行的理解。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。