片云孤鹤共闲身,杖锡南归远问津。
山水别来频入梦,江湖行尽不逢人。
中峰古寺松枝转,东院禅房草色新。
试看西湖旧梅树,花开何似故园春。
【诗句释义】
- 片云孤鹤共闲身,杖锡南归远问津。
- 这句诗形容了中竺佑禅师的孤独和自由,他像一片云和一只孤鹤一样,独自享受着宁静的生活,远离尘嚣。
- 杖锡:手执锡杖,指僧人行走或参访。
- 南归:指南行归来。
- 远问津:询问路津(指道路)是否通畅。
【译文】
- 一片飘渺的云朵和孤单的白鹤相伴着我这闲适的身体,我拿着锡杖向南归去,在遥远的路途上向人询问路标。
【赏析】
这首诗通过描绘中竺佑禅师独自行走在南归路上的情景,表达了诗人对他的敬仰之情。”片云孤鹤共闲身,杖锡南归远问津”两句生动地刻画出禅师的孤独与自由。”片云孤鹤”喻示了禅师超脱世俗、自在逍遥的境界;”杖锡南归”则展现了他的虔诚修行和对故乡的深深眷恋。最后两句则是对他即将回归故里而发出的感慨,同时也表达了诗人对他人生旅程的赞美和祝福。