十载浮云傍逐臣，归来不改汉宫春。
摩挲金马宫门外，谁识当时谏猎人。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后分析诗句中的关键词语，如“浮云”、“谏猎”，最后理解其表达的情感，最后结合全诗内容进行赏析，注意不要偏离题目要求。

此诗是诗人为友人明卿的归京而作的送别之作，表达了作者对友人的深情厚谊和对其政治前途的美好祝愿。首句“十载浮云傍逐臣”中的“浮云”暗喻了诗人被朝廷疏远冷落的处境，“傍逐臣”即“追随臣子”，指诗人受到排挤贬谪。第二句“归来不改汉宫春”中的“汉宫”，指的是汉代皇宫，借指京城洛阳。第三句“摩挲金马宫门外”中的“摩挲”，抚摸，此处形容诗人在金马门外久久徘徊不忍离去。尾联“谁识当时谏猎人”意思是：谁能认识当初那位敢于直谏的贤臣？这句表达了诗人对友人的劝勉之情。

【答案】

译文：十年来我像浮云一样被朝廷所疏远，回到家乡仍然保持着汉宫时那种美好的春光。我抚摸着金马门，久久不忍离去。

注释：浮云：比喻自己处境飘零、无依无靠；谏猎：直言规劝皇帝不要狩猎，多用于讽喻当朝大臣或君主。

赏析：

首句点出自己被朝廷疏远冷落的处境，暗示了十年来的辛酸苦楚。

第二句写自己回归故土后，仍然保持着汉宫时那种美好的春光，与首句相照应，进一步表现了自己对朝廷的眷恋之情。

第三句写自己在金马门外徘徊不忍离去，形象地表现了自己的留恋之情。金马门是东汉时期长安城东门名，汉武帝曾于此设待诏处，后世文人多以之为辞官归隐之地，诗人用典意寓深远。

尾联用典抒发了诗人劝勉友人的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。