千古枫桥尚有名，孤舟来泊最关情。
江村渔火愁仍对，山寺疏钟夜不鸣。
两岸帆樯春水上，万年楼阁月华明。
梦回试向篷窗听，无复乌啼绕树声。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”的具体要求，然后分析每句诗的内容和思想情感。此题中，“千古枫桥尚有名，孤舟来泊最关情。”是全诗的第一联，意思是：古老的枫桥依然有名，我乘一叶孤舟来此停泊，最牵动我的乡思。“江村渔火愁仍对，山寺疏钟夜不鸣”。“江村渔火愁仍对”，是说在江边村庄，渔夫燃起的灯火，依然使我愁思满怀；“山寺疏钟夜不鸣”，“山寺疏钟夜不鸣”，是说山寺里传来的悠扬钟声，到了夜晚也没有响起。这两句是第二联，意思是说：江边村庄的渔火，仍然使我愁思满怀；而山上寺庙里传来的佛乐钟声，也随着夜色的渐深而渐渐沉寂了。“两岸帆樯春水上，万年楼阁月华明”。“两岸帆樯春水上”，是说两岸的船只，在春天的江面上航行；“万年楼阁月华明”是说万年楼上的灯火，在月光下明亮辉煌。这是第三联，意思是说：两岸的船儿，在春天的江面上航行；而千年古刹的楼阁，在月光之下更显得光辉灿烂。“梦回试向篷窗听，无复乌啼绕树声”。是诗人梦醒后所听到的声音，是“乌啼绕树声”，但此时已经听不到了。这是第四句，意思是：梦中回到故乡，试向船篷窗户倾听，再也听不到那乌鹊惊飞绕树的叫声了。
【答案】
这首诗写的是诗人客居他乡时所见之景、所感之情，表达了诗人羁旅中的孤寂之情。
【译文】
古老的枫桥依然有名，我乘一叶孤舟来此停泊，最牵动我的乡思。江边村庄的渔火，仍然使我愁思满怀；而山上寺庙里传来的佛乐钟声，也随着夜色的渐深而渐渐沉寂了。两岸的船儿，在春天的江面上航行；而千年古刹的楼阁，在月光之下更显得光辉灿烂。梦醒后试向船篷窗户倾听，再也听不到那乌鹊惊飞绕树的叫声了。
【赏析】
首句写枫桥历史悠久。“千古枫桥尚有名”，一个“尚”字，既写出了诗人对这座古老桥梁的赞美之情，又表现了诗人对这座桥梁的无限留恋之情。第二句以“孤舟”自比，抒发了自己漂泊异乡的孤独之感。“孤舟”与“来泊”相照应，突出诗人的孤独。
中间两句是写诗人夜泊枫桥的感受，其中“犹”字用得极为巧妙，它不仅使诗句更加生动传神，而且表现出诗人对故乡的眷恋之情。“江村渔火”四字描写了一幅美丽的画面：江边的村庄，渔夫们燃起的渔火，依旧在夜空中闪烁着，它们像一盏盏灯笼，给幽暗的夜色增添了几分温暖。然而，这美丽的画卷却无法引起诗人的共鸣。“愁仍对”三个字，将诗人的愁闷之情写得淋漓尽致。“山寺疏钟”四字进一步描绘了诗人夜泊枫桥时的心境：山寺里的僧人正在敲钟念经，可是，他们发出的悠扬钟声并没有引起诗人的关注，因为他已经被深深的乡愁所困扰。这四字不仅交代了时间的深夜，还烘托出诗人因思乡而产生的孤独寂寞之感。
最后两句通过“春水”、“月华”两词，将诗人想象成一位在船上遥望故乡的人。他看到两岸船只在春水之中行驶，看到了万年楼阁在月光下更加明亮。“春水”二字，不仅点出了时间，还暗示了诗人的孤独和寂寞；“月华”二宇则写出了景色之美丽动人，更显出诗人内心的孤独和寂寞。这两句不仅是对前文的回应，而且也是诗人内心孤独寂寞的真实写照。
最后一句“无复乌啼绕树声”，更是表现了诗人的孤独寂寞之情。这里的“无复”二字，表明诗人已经很久没有听到乌鸦啼叫的声音了。这不仅仅是指时间久远，更重要的是表明诗人已经很久没有回家看望家人了。这句诗将诗人的思念之情表达得淋漓尽致：他渴望早日结束漂泊生涯，回到家乡去看望家人；他渴望早日回到故乡去享受亲情的温暖；他渴望早日回到故乡去度过美好时光。