行行西上竟何依，一片春帆带落晖。
归梦独随流水远，客程惟觉故人稀。
飞花小圃鹃声急，芳草平原树影微。
惆怅乡关渺何许，东风回首欲沾衣。
【注释】
行行西上：形容旅途劳顿，行走艰难。竟何依：究竟靠什么来依靠。一片春帆：一叶扁舟。落晖：夕阳余光，落日的光辉。归梦独随流水远：梦中的我，随着流水漂向远方。客程惟觉故人稀：游子行旅中只感觉老朋友稀少。飞花小圃：飘落的花瓣落在小小的菜地里。鹃声急：杜鹃鸟叫声急促，声音凄厉。芳草平原树影微：长满芳草的原野上，树木的影子显得非常微弱。惆怅乡关渺何许：家乡的边关多么遥远啊！渺何许：渺茫，遥远。东风回首欲沾衣：春风在吹拂着我，我好像要被风吹湿了衣服。
【译文】
一路上向西走去，不知到底依靠什么？一叶小舟承载着春天的暮色，带着落晖缓缓前行。
我的梦独自随着流水漂向远方，旅途中只有感觉到老朋友越来越少。
飘落的花瓣落在小小的菜地里，杜鹃鸟叫得急促，声音凄厉。长满芳草的原野上，树木的影子显得非常微弱。
家乡的边关多么遥远啊！不知在何处，我站在路的尽头回望。春风在吹拂着我，我好像要被风吹湿了衣服。
【赏析】
这首诗是一首抒情诗，表达了诗人在旅途中对家乡的思念之情。全诗以“锡山道中”为背景，描绘出一幅美丽的山水画卷。诗人以自己的所见所闻所感，抒发了对家乡的无限眷恋之情。
首句“行行西上竟何依”，描绘了诗人在旅途中的孤独与迷茫。诗人走在漫长的道路上，不知何去何从，心中充满了迷茫和困惑。这句诗表达了诗人在旅途中的无助与孤独感。
颔联“一片春帆带落晖”，则进一步描绘了诗人的所见所感。春日的傍晚，落日的余晖洒在大海上，一片片春日的帆影随风摇曳。这美景虽美但诗人似乎并没有欣赏的心情，因为他的内心充满了对家乡的思念之情。他仿佛看到了自己的身影随着流水远行，也仿佛听到了故人的稀少的声音。这句诗表达了诗人对家乡的深切思念之情。
颈联继续描绘了诗人的所见所感。诗人漫步在一片芳草原野之上，只见那飘落的花瓣落在了小菜地里，而那杜鹃鸟的叫声也变得急促起来。这里的原野、花瓣、杜鹃鸟都成了诗人思念故乡的象征。这两句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。
尾联“惆怅乡关渺何许”，“怅”字写出了诗人内心的失落和无奈。他不知道故乡在何方，只能站在路的尽头回望着。这句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。最后一句“东风回首欲沾衣”，则更是点明了诗人的情感基调——思乡之苦。他仿佛要被风吹湿了自己的衣服一样，可见他对故乡的思念之深。
整首诗通过描绘旅途中的美景和诗人的所见所感，表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗中的景物描写细腻生动，情感真挚深沉，让人不禁为之动容。