西出居庸大漠开,胡尘遥暗白登台。
愁看塞上萧条色,落日秋风万里来。
【注释】居庸:在今北京昌平县西北,是长城的重要关口。白登台:汉高祖刘邦曾被困于白登山,后来被释放。
塞上曲四首(其一) 西出都门百余里,六军各已专列队。胡人抱马窥河梁,大妇车中教小妇。 译文:出了城郊百余里,六军各守一方,各自排列成阵。胡人抱着马匹来偷看,大妇坐车中向小儿传授军法。赏析:《塞上曲》是一首乐府歌辞,共四首,这是第四首。诗写边地的荒凉景象和戍卒的艰苦生活。“西出”两句点明地点、时间、人物,交代了事件的起因和经过。“落日秋风”一句承前启后,由远及近,把读者引入到那辽阔无垠的大漠中去。“愁看”两句紧承上文,进一步刻画了戍卒的愁苦心境。“塞上萧条色”,既是指荒凉的景象,也是说戍卒们心情的凄凉;而“落日秋风万里来”,则又写出了他们身在边地,思念家乡的痛苦,也表现了诗人对他们的深深同情和关切之心。
【注释】居庸:在今北京昌平县西北,是长城的重要关口。
塞上曲四首(其二) 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
赏析:这首诗写秋景,但所描写的景色与一般所写的秋景不同,它没有直接描写秋天的典型景物,而是通过写猿、鸟、江流和落叶,表现出一种苍凉悲壮的气氛,从而烘托出一种悲凉慷慨的情调。全诗以景衬情,情景交融。“无边落木”、“不尽长江”这两句对偶工整,意境雄浑阔大,气势磅礴,读来令人荡气回肠。
【注释】居庸:在今北京昌平县西北,是长城的重要关口。
塞上曲四首(其三) 西出阳关道几千,胡人无数暗相随。蝉寒落叶千枝外,独立青霄万里外。
赏析:此诗写边关的艰苦生活。首联写边地之广,道路之长:“西出阳关道几千”。次联写边关将士的艰苦生活,从侧面烘托了戍边战士的艰难困苦的生活处境:“胡人无数暗相随”。“独立青霄万里外”。这两句诗用笔挺拔有力,一往无前,表达了诗人豪迈的情怀。