郎向塞北游,妾在江南住。
愿为防身剑,与郎作伴去。
【注释】
郎:指丈夫。塞北:古时指长城以北的地区,泛指边远地区。江南:泛指南方地区。防身剑:保护自己的剑。作伴:陪伴。
【赏析】
这是一首弃妇怨夫诗。诗人用女主人公的口吻,诉说自己被丈夫抛舍在江南,无法忍受这种痛苦,于是她幻想如果能变成一把锋利的宝剑,去保护和陪伴丈夫,使丈夫不再远离,那该多好。此诗以“懊侬”为题,抒写了一位被抛弃的妇女对丈夫的思念之情。全诗情感真挚,语言通俗流畅,富有民歌风格,是一首优秀的民间情歌。
郎向塞北游,妾在江南住。
愿为防身剑,与郎作伴去。
【注释】
郎:指丈夫。塞北:古时指长城以北的地区,泛指边远地区。江南:泛指南方地区。防身剑:保护自己的剑。作伴:陪伴。
【赏析】
这是一首弃妇怨夫诗。诗人用女主人公的口吻,诉说自己被丈夫抛舍在江南,无法忍受这种痛苦,于是她幻想如果能变成一把锋利的宝剑,去保护和陪伴丈夫,使丈夫不再远离,那该多好。此诗以“懊侬”为题,抒写了一位被抛弃的妇女对丈夫的思念之情。全诗情感真挚,语言通俗流畅,富有民歌风格,是一首优秀的民间情歌。
注释: - “睡起浑无事”:醒来时,发现无事可做。 - “庭前得自如”:在庭院里自由自在地行走。 - “野花三径满”:院子里野花盛开,小径上满是野花。 - “村酒一杯余”:喝一杯村酿的酒还剩下一些。 - “诗逐层云起”:诗歌随层层云彩升起。 - “人缘积雨疏”:人际关系因为连日的雨水而变得疏远。 - “眼看秋又到”:转眼间秋天又到了。 - “搔首独踟蹰”:因秋意临近而心情烦躁
诗句与译文 冠礼图 大宾初戾止,赞者相其仪。 主人迎入门,揖让共升阶。 铺筵在东序,栉纚为施笄。 降升授缁布,进客前致辞。 适房服玄端,爵韠亦从加。 幼志既云弃,成德斯慎之。 孝友其时格,多福由兹基。 努力永勿替,万寿以为期。 出房欲何之,南面示容体。 大宾降西阶,盥卒升正纚。 皮弁亲执之,乃申再加礼。 尔德苟能慎,威仪斯济济。 眉寿万斯年,受祉兹其始。 素积既阳阳,素韠还委委。 服之永无斁
这首诗是《诗经·小雅·涂山操》中的第四首,描绘了涂岭的壮丽景色和作者对家乡的思念之情。下面是逐句的解释: 译文: 涂岭高耸险峻,深谷曲折蜿蜒。 营建中藏,土地适宜。 象峰向东延伸,凤山向北耸立。 离家去父母居住的地方不远,很近。 瑕丘云乐,蘧瑗请前。 子高复事,择不食焉。 君子之与,惟中道处。 观于九原,吾其归汝。 关键词注释: - 涂岭:地名,位于今河南省南阳市境内。 - 崔嵬:意为高峻。
【赏析】: 这是一首咏物诗。全诗以竹为象,赞美竹子的品德,表现了诗人对竹子的喜爱和赞美。 首联“维坤德厚,竹挺生兮”,是写竹子的生长过程,突出其坚韧、刚毅的特点。 颔联“贯历四时,常青青兮”是说竹子四季常青,象征着高洁的品格。 颈联“中虚外直,类秉志兮”是写竹子的外形特点,突出其正直的品质。 尾联“色润而贞,不妩媚兮”,“材为世用,调律吕兮”,“和乐定时,万事举兮”,“翠实罗生,凤斯集兮”
这首诗的作者是屈原,是战国时期楚国的诗人。他的诗作具有深刻的思想内容和独特的艺术风格。 下面是逐句释义: 桂树连蜷兮岩之幽,有美一人兮于焉逍遥。 桂树在山中蜿蜒曲折,有一位美人在此自由自在。 履崭岩兮日延伫,嗟所思兮在中路。 踏着嶙峋的山峰,日光照在路上,我不禁叹息我的所思之人在路中间。 謇何为兮不来,恐年岁兮迟暮。 为何他不来呢,恐怕年岁已经迟暮了。 采芳馨兮遗之远,莫致兮愁予。
长松啊,多么苍翠,白云啊,多么英武。 上面缠绕着女萝,下面长满了苓草,驾着飞龙四处遨游。 丈夫啊,只顾顾怀恋,整天徜徉于忘归。 将松枝结作车盖,揽取云气作为衣裳。 云衣飘飘如轻举,神仙之人纷纷随从。 早晨来到苍梧,晚上宿在县圃,君长生快乐无苦。 再添上美子重重,松适宜做栋梁,云适合当雨露。 滋润干枯万物,庇护寒冷暑热
【诗句释义】 敬宗操:指《诗经·大雅·文王》中的诗篇,是周文王对武王的赞颂之诗。 少生我兮儿宁不知:少生我,即少时生下我;宁不知,即岂不知道。意谓我出生的时候,儿子并不知道。 奉嫡兮将尊父为:奉嫡,即继承嫡长子的身份;将尊父为,即要把父亲当作至高无上的祖先来尊敬。意谓我出生时,儿子还不知道要继承父亲的嫡长子的身份,要把父亲当作至高无比的祖先来尊敬。 父为尊兮宗庙斯敬,儿于所生兮岂忍忘之:父为尊
【注释】 1. 高哉:赞美,赞叹。 2. 凤山操:指《诗经》中的《卷耳》,这首诗是其第三章。 3. 下有:埋于下面。 4. 寿母坟:长寿的母亲的坟墓。 5. 孤儿日种树,岁久皆成林:孤儿每天种树,时间长了,树木都长成了森林。 6. 利尔非儿心:这是说,树木茂盛不是儿子的心意。 7. 一朝受王命,舍之登要津:一旦接受了朝廷的命令,就舍弃了这些树木,登上了朝廷的重要位置。 8. 慈乌飞来树上栖
诗句释义及赏析 1. 乌啼曲 - 这是一首描述乌鸦的诗,以“乌啼”作为开篇,描绘了一幅夜幕下乌鸦栖息的画面。 2. 慈乌夜夜啼,啼我门前树。 —— 此句表达了诗人对乌鸦的喜爱和关注。慈乌,即乌鸦,因其叫声温柔而被视为吉祥之物。诗人通过“夜夜啼”来强调这种鸟类的习性,同时也表达了诗人对这些生物的同情和理解。乌鸦选择停在诗人门前的树上,可能是因为这里的环境适宜其栖息
【诗句释义】 瞻仰那象山之峰啊,是丘陵起伏不平的山坡;考察以往早逝啊,托身于山中那片平地。 儿子焚黄祭先祖啊,父母亲却不知情;儿子种树尚未成林啊,日渐增多了树木。 唉,说天不很高啊,又说地不宽广,生下来没有父亲认识啊,悲哀啊,有什么办法! 【译文】 仰望那象山之峰啊,是丘陵起伏不平的山坡。 考察以往的早逝啊,托身于山中那片平地。 儿子焚黄祭先祖啊,父母亲却不知情。 儿子种树尚未成林啊
诗句:“碧天无尽白云孤,到日扁舟落五湖” 译文: 在碧蓝的天空下,无尽的白云孤独地飘浮,到了太阳落下的时候,我乘坐的小船将消失在辽阔的太湖之中。 注释: - 碧天:指天空呈现的蔚蓝色,通常形容天空的颜色非常美丽、纯净。 - 无尽:没有尽头,表达了一种无限扩展的意境。 - 白云孤:形容天空中的云朵形态独特,孤单地飘荡着,给人一种空灵、超脱的感觉。 - 落日:太阳即将下山的时间
【注释】 朝饮前溪水:清晨来到前溪饮水。 暮泛前溪舟:傍晚泛舟于前溪。 溪头有明月,照见古今愁:月亮高悬于溪头,映照着古今的忧愁。 【赏析】 这首小诗写诗人在溪边饮酒、乘舟的情景,并以此表达对人生和历史的感慨。首句“朝饮前溪水,暮泛前溪舟”是说从早到晚都在溪上往来;次句“溪头有明月,照见古今愁”是说月光照在溪头,映出古今人的忧愁。全诗语言平易自然,意境优美清新
【注释】 千门:指京城长安。子猷:王献之,字子猷。山阴:会稽郡,今浙江绍兴一带,是东晋大书法家王羲之的故乡。载酒:载着美酒,借代送酒。 【赏析】 雪后忆元美 雪后千门月色开,故人遥忆子猷回。 饶他已尽山阴兴,半夜还须载酒来。 诗人在雪后夜晚,遥想友人王献之(字子猷)的归来的情景,想象友人雪夜归家,兴致盎然。“饶他”,即“任它”。《晋书·王献之传》载:“(献之)尝与(王徽之)共游洛西别墅,夜大雪…
注释:青枫树叶飘落,气氛悲凉,客人将要离去。他曾经是张翰,现在也像张翰一样离开了京城。我向东望去,可以看到三吴的秋天景色。大江上挂着的帆影在天空中摇曳。 赏析:这首诗是一首送别诗作。诗中的“席上鼓饮歌送元美”指的是诗人为即将离去的元美的饯行宴会。“其四”表明这是第四首《席上鼓饮歌送元美》之一。 首句“青枫摇落气悲哉”描绘出一种萧瑟、凄凉的气氛。诗人通过描绘秋天的枫叶飘落
【注释】懊侬:即“懊恼”的谐音,指怨恨。莫:不要。看:观赏、欣赏。 【赏析】此诗写闺中女子对恋人离别的怨恨。上二句说,不要远行,不要迟了赏花。下两句说,花朵凋谢了颜色,道路遥远而漫长,因而要倍加珍惜在一起的时光。全诗委婉含蓄,言简意深
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解,是考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的基本能力。解答此类试题,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干分析要求进行具体解题。“风色萧萧易水寒,荆卿匕首人长安”:风吹着寒冷的易水,荆轲的匕首被送进了皇宫。易水在今河北省西部,是战国时期燕国南部边境上的一个县