碧天无尽白云孤,到日扁舟落五湖。
不见蓟门秋草色,愁心明月满姑苏。
诗句:“碧天无尽白云孤,到日扁舟落五湖”
译文:
在碧蓝的天空下,无尽的白云孤独地飘浮,到了太阳落下的时候,我乘坐的小船将消失在辽阔的太湖之中。
注释:
- 碧天:指天空呈现的蔚蓝色,通常形容天空的颜色非常美丽、纯净。
- 无尽:没有尽头,表达了一种无限扩展的意境。
- 白云孤:形容天空中的云朵形态独特,孤单地飘荡着,给人一种空灵、超脱的感觉。
- 落日:太阳即将下山的时间,常用来象征一天的结束或一天中的某个重要时刻。
- 扁舟:小而平的船,常用来形容船只的大小和形状,这里比喻诗人自己。
- 五湖:古代对中国南方太湖及其周边五个小湖泊的总称,这里泛指广阔的湖泊。
赏析:
此诗是明代诗人李攀龙的作品《席上鼓饮歌送元美》之五。整首诗以宏大的自然景观为背景,描绘了一幅壮丽的天空与水域图景。诗中运用了大量的色彩词汇如“碧天”、“白云”,给人以视觉上的美感;同时通过“无尽”这一形容词的使用,强调了天空的辽阔无垠,增加了诗歌的气势。诗人通过对夕阳西下时分小船在湖面消失的描述,巧妙地传达了一种孤独与离愁的情感,使得这首诗不仅仅是对自然景观的赞美,更蕴含着深刻的情感表达。通过这些细节的刻画,李攀龙成功地将读者带入了一个既开阔又略带凄凉的境界之中,使人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人心中的那份愁绪。