催花小雨湿春衣,江海茫茫越鸟飞。
乐事赏心浑忘却,独将清泪送君归。
【注释】
海盐:今属浙江。张方洲:字子直,号方洲,宋末文学家、诗人,有《方洲遗稿》。太守:指张方洲。慰予室:安慰我的妻子。燬:同“毁”,毁坏。临行赋赠:即将离开时所作的赠别之词。其三:这是组诗中的第三首。
【赏析】
此诗是一首惜别诗。前半部分写张方洲离去的凄凉景象;后半部分则写诗人对友人的思念之情。全诗情调悲凉凄婉,意境苍茫辽阔。
催花:催开百花。小雨:春雨。春衣:春天所穿的衣裳。越鸟飞:指越地的鸟向南方飞去。这两句的意思是:春雨洒在身上,使衣服湿漉漉的。春天到来的时候,江南越地的鸟儿都向南飞翔了。
乐事赏心:欢乐的事情和赏心悦目的景物。浑忘却:全然不记得。这两句的意思是:欢乐的事和令人愉悦的景色,全都忘记了。
独将:独自拿着。清泪:清澈而明亮的眼泪。送君归:送你回家。这两句的意思是:只有拿上清澈明亮的眼泪,来送你回家。
这首诗的构思新颖巧妙,以景衬情。全诗四句都是写景,前三句写景,第四句抒情,中间用逗号相隔,造成一个停顿,使诗歌的节奏感更强更鲜明,也更有感染力。