上堂拊琴瑟，下堂吹笙竽。
清歌按妙舞，行云随卷舒。
坐中黄眉翁，向前持一杯。
三千一洗髓，九千一伐毛。
请看目瞳子，清光果有不。
金石未为固，乔松真吾徒。
昆崙阆风上，与尔长嬉游。
【诗句解析】
- 山中采菖蒲：指在山中采集菖蒲。
- 寿安晚老仙：指年长者如仙人一般长寿。
- 上堂拊琴瑟，下堂吹笙竽：指在山上弹琴鼓瑟，下山演奏笙和竽。
- 清歌按妙舞：指唱着美妙的歌曲跳着舞蹈。
- 行云随卷舒：形容音乐或歌声的流动变化，就像天上流云随风飘动一样。
- 坐中黄眉翁，向前持一杯：指坐在中间的黄眉老者拿着酒杯。
- 三千一洗髓，九千一伐毛：指用三千年时间洗髓，用九千年时间拔毛。
- 请看目瞳子：指让观看瞳孔的颜色。
- 金石未为固，乔松真吾徒：指石头和金子都不是坚固的，而乔松才是我的同道。
- 昆崙阆风上，与尔长嬉游：指在昆仑山顶上，和你一起快乐地游玩。
【译文】
在山中采摘菖蒲，我来到寿安，晚来的老仙。
我在山上弹琴鼓瑟，下山演奏笙和竽。
唱着美妙的歌曲跳着舞蹈，就像天上的行云随风飘动。
坐在中间的黄眉老者拿着酒杯，向前举起杯子。
用三千年的时间洗去骨髓，用九千年的时间拔去毛发。
请你看看我瞳孔的颜色是清澈明亮的，不是浑浊的。
石头和金子都不是坚固的，而乔松才是我的同道。
我们在昆仑山顶上，和你一起快乐地游玩。
【注释】
- 山中采菖蒲: 指在山中采集菖蒲。
- 寿安晚老仙: 指年长者如仙人一般长寿。
- 上堂拊琴瑟，下堂吹笙竽: 指在山上弹琴鼓瑟，下山演奏笙和竽。
- 清歌按妙舞: 唱着美妙的歌曲跳着舞蹈。
- 行云随卷舒: 形容音乐或歌声的流动变化，就像天上流云随风飘动一样。
- 坐中黄眉翁: 指坐在中间的黄眉老者。
- 三千一洗髓: 用三千年时间洗去骨髓。
- 九千一伐毛: 用九千年时间拔去毛发。
- 目瞳子: 指瞳孔的颜色。
- 金石未为固: 石头和金子都不是坚固的。
- 乔松: 常被用来比喻坚韧或高洁的品质。
- 昆崙阆风上: 昆仑顶上，传说中的神仙居所。
- 与尔长嬉游: 与你一起长时间地游玩。
【赏析】
这首古诗以生动的语言描绘了一个充满生活气息的场景，通过对比山上山下的不同活动，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。诗中的主人公通过采菖蒲、弹琴鼓瑟、吹笙和跳舞等活动，展现了他的生活情趣和对艺术的追求。同时，诗人还通过描述他的外貌和行为特点，表达了他对自然和生活的热爱以及他的精神追求。整首诗歌语言优美，意境深远，是一幅富有生活气息的山水画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。