岁暮入城郭,揽衣独裴回。
【解析】
本题考查考生鉴赏古代诗歌的能力。此类试题解答时,首先要注意把握诗歌的主要内容和作者的思想情感,然后逐句解读诗句的意思,同时还要结合写作背景和典故来准确全面地理解。这首诗是诗人夜宿友人吴原博修竹馆而作,与陈玉汝别后有感而发。首联交代了时间地点,“岁暮”指一年将尽。颔联写诗人入城后,心情郁结,徘徊不已。“揽衣”即拂袖,表示愤懑不平。颈联用典抒发感慨,诗人以古人自比,表达自己怀才不遇、遭人诽谤的苦闷心情;同时也暗含了对陈玉汝的同情和惋惜之情。尾联直接表达了诗人对友人的深情厚谊。全诗情感真挚,意蕴深远。
【答案】
①“岁暮”:指一年将尽。②“入城郭”:①进入城郭。③指被贬谪到远方。④入城后感到郁闷,徘徊不前。③“揽衣”:拂袖。④指诗人因不满现实,愤懑不平。
译文:
到了年末,诗人被贬谪到外地,独自来到城郊的吴原,游览修竹馆,在这里与好友陈玉汝告别,写下了这首诗。
赏析:
此诗作于诗人赴任途中。诗人在旅途中,触景生情,想到岁月匆匆、时光易逝,不禁感叹万分。他想到自己年岁已大,不能为国效力,只能远游他乡,于是心中充满了忧郁和惆怅。他看到自己的朋友陈玉汝也因为政治上的失意而离开了自己,这使他更加伤心,于是他写下了这首离别之作。