九河水流何溅溅,君去春花车马前。
入幕官僚清宴久,挥毫渤海白云天。
相将牛酒劳从事,未少鱼盐给俸钱。
此去陆沉无不可,于今蓟北静烽烟。
【注释】包大中:人名。长芦:地名,今河北省天津市宝坻区一带。渤海:古代指渤海湾地区。渤海白云:即《汉书·地理志》中的“渤海”,这里泛指海中之云。相将:相互配合、协作。牛酒:牛和酒是古代常用的宴请礼品,这里泛指礼物。鱼盐:泛指生活必需品。陆沉:陆地上陷落或沉没。蓟北:古郡名,在今北京市的北部。烽烟:古代边防报警时燃放的烟火,这里借指战争。
【赏析】
包大中,生平事迹不详,只知道他是唐代诗人包佶的儿子,曾任长芦(今天津市宝坻县一带)的长官(知事)。包佶是唐宪宗元和年间进士及第,做过宰相,后因事被贬为潮州刺史,死在任所。《唐诗纪事》卷八十六载:“佶字希夷,苏州吴郡昆山人。贞元十四年登进士第。”包佶之子包大中,与其父一样以文才著称,官运亨通,但政治上却一直不得志。这首诗是包大中出京赴长芦任职时,友人送别之作。
第一句“九河水流何溅溅”用流水声来比喻车马行进时发出的声响,形象地描绘了春日里车水马龙、人头攒动的景象。第二句“君去春花车马前”则是说包大中即将离开京城,踏上赴任的长芦之路。这里的“君”指的是朋友,而“春花车马”则是指春日里繁花似锦的景象,暗示了离别的季节。第三句“入幕官僚清宴久”描绘了官场中应酬宴会的情景。在这里,“幕”指的是官员的府邸,“清宴久”则是指宴会持续的时间很长,暗示了官场上的勾心斗角和尔虞我诈。第四句“挥毫渤海白云天”则是指包大中将要在渤海之滨施展才华,书写壮丽的篇章。这里的“挥毫”指的是作画或者写字的动作,而“渤海白云天”则是指渤海上空飘浮着洁白如云的云彩,象征着他的前程似锦。第五句“相将牛酒劳从事”则是说朋友将会送上牛酒以示慰问和祝福。这里的“相将”指的是互相配合之意,“牛酒”则是指牛和酒,是古代常用的宴请礼品。第六句“未少鱼盐给俸钱”则是说朋友将会提供鱼肉等生活必需品来满足他的需要。这里的“鱼盐给俸钱”指的是鱼和盐作为俸禄的一部分,而“给俸钱”则是给予俸禄的意思。第七句“此去陆沉无不可”则是说此次远行没有什么困难和障碍。这里的“陆沉”指的是陆地上陷落或沉没的意思,暗喻此行充满了艰辛和挑战。最后一句“于今蓟北静烽烟”则是说现在蓟北一带已经平静无事,不再有战乱烽火。这里的“蓟北”指的是蓟州一带,历史上曾经发生过多次战争和冲突。综上所述,这首诗通过对包大中赴长芦任的送别描写,表达了对朋友的关心和祝愿,同时也反映了当时社会的一些现实状况。全诗语言流畅自然,意境深远,富有哲理性和启示意义。