一廛衣茂宰,三接待康侯。
云里晴看鸟,江边晚上楼。
黄金高汉诏,白雪拂吴钩。
欲问垂纶者,沧浪自钓舟。

诗句解释:

  1. 一廛衣 - “一廛”是古代计量单位,相当于现在的一亩地或一小块土地。“衣”在这里可以理解为穿着。这句话可能是说杨明府(杨明,官名)穿着朴素的衣裳去赴任。
  2. 茂宰 - “茂”可能指的是茂盛或者繁盛,“宰”是地方长官的意思。这里可能是说杨明府在地方上是一位治理有方、政绩显著的地方长官。
  3. 三接待康侯 - “三接”可能表示多次接待,而“康侯”则是指康王,这里可能指杨明府多次接待了来自朝廷的使者。
  4. 云里晴看鸟 - “云里”可能是指云雾缭绕的景象,“晴”是天空晴朗的意思。这句话可能是说在晴朗的天空中看着鸟儿飞翔。
  5. 江边晚上楼 - “江边”可能是指河流旁边的地区,“晚上楼”可能是指夜晚的楼阁。这句话可能是说在傍晚时分看到了江边的楼阁。
  6. 黄金高汉诏 - “黄金”可能是指贵重的财物,“高”可能是指尊贵或者显赫。这句话可能是说杨明府得到了尊贵的地位和赏赐。
  7. 白雪拂吴钩 - “白雪”可能是指洁白的雪花,“吴钩”是吴国的兵器。这句话可能是说吴国的武器被白色的雪花覆盖。
  8. 垂纶者 - “垂纶”是一个古代的词汇,意思是钓鱼。这句话可能是在说有人正在垂钓,即有人在享受钓鱼的乐趣。
  9. 沧浪自钓舟 - “沧浪”可能是指广阔的水面,“自钓舟”可能是指自己在小船上钓鱼。这句话可能是在说有人自己乘坐着小船在宽阔的湖面上钓鱼。

译文:

一廛衣茂宰,三接待康侯。
在云雾缭绕中看飞翔的鸟儿,
黄昏时站在江边欣赏楼阁的美丽。
得到黄金般的赏赐,吴国的宝剑也被白霜所覆盖。
想要询问那些垂钓的人,他们在沧浪之畔自得其乐。

赏析:

这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静美丽的江南水乡景色,同时表达了对杨明府即将入朝任职的祝贺之情。诗中的“一廛衣”、“三接待康侯”、“云里晴看鸟”、“江边晚上楼”等意象,都展现了诗人对自然美景的热爱以及与友人共度美好时光的温馨情感。整首诗语言优美,意境深远,既展示了江南水乡的自然风光,又表达了诗人对友人的祝福和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。