吴钩雪色满天山，血战黄沙万里还。
但愿画图麟阁上，不须生入玉门关。
这首诗是李白对边塞生活的想象，表达了他对于战争的厌恶和对和平生活的向往。下面逐句翻译并加上注释：
- 吴钩雪色满天山，血战黄沙万里还。
- 注释：吴钩，古代的一种武器，这里指代剑。雪色满天山，形容战场环境寒冷而广阔。血战黄沙万里还，表示战士们在战场上英勇战斗，经历千辛万苦才回到家乡。
- 但愿画图麟阁上，不须生入玉门关。
- 注释：麟阁，汉代皇宫藏书的地方，这里比喻美好的事物。画图麟阁上，意思是希望有一幅描绘自己战场功绩的画像悬挂在麟阁之上，以此纪念自己的英勇事迹。玉门关，古丝绸之路上的关口，位于今天甘肃省敦煌市境内。不须生入玉门关，意思是不需要亲自去经历那些艰难困苦的生活，而是可以享受和平与安宁。
赏析：
这首诗通过对边塞战士的生活进行想象，展现了他们对战争的厌倦和对和平的向往。诗中的语言简洁有力，情感真挚动人。同时，它也反映了唐代诗人对国家和民族命运的关注以及对战争的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。