城角岿然土一堆,当年子建读书来。
三分鼎沸无遗址,七步歌残有旧台。
萋菲何妨宗社忌,伊吾不尽水云哀。
佳城只在鱼山下,千古招魂寄草莱。
子建读书堂
城角岿然土一堆,当年子建读书来。
三分鼎沸无遗址,七步歌残有旧台。
萋菲何妨宗社忌,伊吾不尽水云哀。
佳城只在鱼山下,千古招魂寄草莱。
注释与赏析
- 城角岿然土一堆: 描述了一座古老的建筑(可能是学校或书院)在城市角落的废墟。
- 当年子建读书来: 子建指东汉末年的文学家蔡邕,这里暗示该地点曾是蔡氏家族学习的地方。
- 三分鼎沸无遗址: 比喻该地曾有繁华,但现已荒废。
- 七步歌残有旧台: 描述这个地方可能曾经举办过某种文化活动或诗歌朗诵会(七步诗是屈原的作品)。
- 萋菲何妨宗社忌: 萋菲可能指的是杂草或者野花,这里表达一种对破坏自然美景的遗憾或不满。
- 伊吾不尽水云哀: 伊吾可能是指河流,水云哀表示河水流动带来的哀愁。
- 佳城只在鱼山下,千古招魂寄草莱: 指这个古代遗址只是一片普通的土地,但依然被后人纪念,寄托着人们对过去的思念和追忆。
译文及解析
位于城市角落的是一抔岿然不动的土堆,那曾是一座藏书丰富的学府,如今已无人问津。昔日的繁华已经荡然无存,但那里曾经的歌声犹在耳畔回响。那些曾经盛开的花草,虽然如今已被无情破坏,但仍让人痛心疾首。这片古迹不过是一片普通的土地,但它却承载着千年的记忆,成为了人们心中永恒的怀念。