漆园为吏早知归,濮上垂纶愿不违。
浦树千秋依断岸,江蒲一曲带斜晖。
棹头往事随流水,曳尾何人问钓矶。
独倚南华台上望,逍遥天外大鹏飞。
庄子钓台
漆园为吏早知归,濮上垂纶愿不违。
浦树千秋依断岸,江蒲一曲带斜晖。
棹头往事随流水,曳尾何人问钓矶。
独倚南华台上望,逍遥天外大鹏飞。
【译文】
漆园为吏早早知道要回家,濮水之上钓鱼愿望不违背。
江边的树木千年相依靠断崖,江边的芦苇一曲随风摆动。
过去的故事随着流水消逝,谁能知道是谁在问钓鱼的矶石?
独自站在南华山台上远望,逍遥自在的大鹏展翅飞翔。
【注释】
- 庄子钓台:指庄子垂钓的地方,位于今河南省南阳市方城县境内。
- 漆园:庄子曾隐居于漆园,故称。
- 濮上:春秋时鲁国地,在今山东鄄城北。濮水,源出河南濮阳县,流经山东鄄城、菏泽,至江苏淮安入淮。这里泛指濮水。
- 断岸:河岸陡峭险峻之处。
- 浦树:江边的树林。
- 棹头:船桨头部。
- 曳(yì)尾:拖着尾巴。比喻年老体衰。
- 南华:即南华山。
- 逍遥:悠闲自得的样子。大鹏:古代传说中的一种大鸟。
【赏析】
这是一首题咏庄子钓台的诗,以诗人的亲身感受和对庄子精神境界的理解,描绘了庄子垂钓的意境,表现了他淡泊名利、自由潇洒的生活态度和追求自然的人生理想。
首句“漆园为吏早知归”,是说作者在漆园为官,早就知道自己要回家了,表达了他对归乡的渴望和对官场生活的厌倦。接着第二句“濮上垂纶愿不违”,进一步描绘了庄子在濮水上垂钓的情景,表达了他追求自由、不受世俗束缚的精神境界。
第三句“浦树千秋依断岸,江蒲一曲带斜晖”,是说江边的树木长年累月依附在断崖上,江边的芦苇像乐曲一样随风摇曳。这两句诗通过具体景物的描绘,展现了庄子垂钓时的宁静和超脱。
接下来四句“棹头往事随流水,曳尾何人问钓矶”,是说过去的往事随着流水消逝,谁能知道是谁在问钓鱼的矶石?表达了诗人对时光流逝的感慨和对过往人事的淡然。同时,也暗示了庄子虽然身处官场,但内心却始终保持着对自然的热爱和对自由的向往。
最后两句“独倚南华台上望,逍遥天外大鹏飞”,是说独自站在南华台上远望,逍遥自在的大鹏展翅飞翔。这两句诗以大鹏的形象,表达了庄子高远的境界和超然物外的人生态度。
整首诗通过对庄子垂钓场景的描写,展现了庄子淡泊名利、自由潇洒的人生理想,同时也表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。