草创开皇极,雄图近紫微。
云留三殿锁,水带六朝扉。
芳草回罗绮,幽花闭禁闱。
玉阶春欲暮,犹自蝶翻飞。
诗句释义与注释
草创开皇极,雄图近紫微。 — 这句话表达了一种开创性的政治抱负和对国家未来的期望。“草创”指的是初步创建,没有完全成形;“开皇极”意味着开启一个全新的政治格局或时代。“雄图”则是指宏伟的计划或远大的目标。而“紫微”通常指代皇宫,这里用来象征帝王的决策中心。
云留三殿锁,水带六朝扉。 — 此句描述的是历史的遗迹和自然景观。“三殿”可能指的是古代宫殿的一部分;“云留”、“水带”则是通过自然元素的隐喻来表达历史的痕迹和环境的影响。“扉”即门扇,用来形容历史的变迁和时间的流逝。
芳草回罗绮,幽花闭禁闱。 — 这两句诗描绘了春天的景象,以及宫廷中的变化。“芳草”指的是生长在庭院中的花草,它们随着季节变化呈现出不同的色彩;“回”,有返回、恢复之意。“罗绮”通常用于形容华丽精美的织物,这里可能指代曾经辉煌一时的宫廷装饰。“幽花”指的是那些被关闭起来的花,可能是因为某种原因不再开放。
玉阶春欲暮,犹自蝶翻飞。 — 这里的“玉阶”指的是宫殿台阶上覆盖的玉石,常用来形容高雅和华美;“春欲暮”表明春天即将结束,“犹自蝶翻飞”则表现了尽管春天已逝,但仍有生命活力和美丽景象继续存在。
译文
- 初创时期开启皇权,雄心壮志接近紫微宫。
- 云彩留在三殿的锁钥上,水流带走六朝时期的门扉。
- 芬芳的草地重现往日的绮丽,隐秘的花门紧闭不再盛开。
- 玉石台阶上的春意渐浓,仍有蝴蝶在其中翩翩起舞。
赏析
这首诗通过对南京旧内的描述,展现了从草创到繁荣再到衰败的过程。从“草创开皇极”开始,诗人表达了对国家未来的期待和抱负。接下来,“云留三殿锁”和“水带六朝扉”两句则形象地描绘了历史变迁和自然环境对过去的影响。
接下来的几句,诗人转而描写了宫廷的变迁。“芳草回罗绮”可能象征着曾经的繁华和华丽的宫廷装饰,而现在却变得寂静和荒凉。“幽花闭禁闱”进一步强调了这种转变,暗示着某些美好事物的消逝或被遗忘。
最后两句则转向了自然界的景象。“玉阶春欲暮”描绘了春日将尽的情景,而“犹自蝴蝶翻飞”则表达了即使在这个时刻,大自然的美丽和生命的活力依然存在,为整个诗篇带来了一抹亮色。
这首诗通过对自然景观和个人情感的融合,传达了对历史变迁的思考和对美好事物永恒价值的赞美。