陟崄扣岩扉,一钟鸣翠微。
丹崖森竹树,雪壁映花飞。
屋隙鸣泉写,山昏麋鹿归。
松风高壑起,云卧欲沾衣。

诗句释义:

  1. 陟崄扣岩扉:攀登险峻之山并敲开岩石的门户。“陟”指登上,“崄”意为危险或艰难,“扣”即敲击;“岩扉”指的是岩石制成的门,通常在山中可见。

  2. 一钟鸣翠微:一只钟声响起在绿色山间云雾缭绕的地方。 “一钟”指单个的钟声,“翠微”意指数叶繁茂的山色之中。

  3. 丹崖森竹树:“丹崖”指的是红色的悬崖,“森”是茂盛的意思,“竹树”指的是各种竹子和树木。

  4. 雪壁映花飞:雪白的岩石上映照着花朵飘落的景象。 “雪壁”指的是积雪覆盖的岩石,“花飞”指花瓣随风飘舞。

  5. 屋隙鸣泉写:房屋缝隙里传来泉水的声音。 “写”在这里可能意味着声音的传递,与前文“鸣泉”形成声音上的连贯性。

  6. 山昏麋鹿归:山林昏暗,麋鹿返回。“昏”表示天色将晚或光线不足,“麋鹿”是古代常见的哺乳动物。

  7. 松风高壑起:松林中的风声从高处峡谷吹来。“壑”指山谷,这里强调风声从高空峡谷吹来。

  8. 云卧欲沾衣:云朵像是要沾湿衣物一般飘浮。 “云卧”形容云层低垂,“欲沾衣”描绘了云朵接近地面的情景。

    译文:

    攀登险峰并敲击岩石的门,只听一声悠扬的钟响在绿意盎然的山间回荡。红色的山崖下密集地生长着竹子和树木,雪白色的岩石之上,花瓣轻轻落下如同飘舞的花雨。在房屋的间隙中,可以听见水声潺潺,似乎有泉水在流淌。夜色渐浓,山林显得朦胧,而一群麋鹿开始归家。松林中传来阵阵风声,仿佛是从高山峡谷间传来,它们在夜幕下呼啸而过。天空中飘浮着云朵,它们似乎想要落在人们的衣襟上。

    赏析:

    这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了一个宁静而美丽的夜晚景象。诗人通过对自然景物的描写,表达了对自然的热爱和赞美之情。诗中的语言优美,意境深远,给人一种宁静和谐的感觉。同时,也体现了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏之心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。