深山何物仆穹碑，石穴金丸祸已随。
莫叹师王空一椁，穆陵遗事更堪悲。
”`
东钱湖绝句 其三:
深山何物仆穹碑，石穴金丸祸已随。
莫叹师王空一椁，穆陵遗事更堪悲。
诗词解析
第一句
- 关键词：深山、仆穹碑
- 注释：在深深的山区中，有一块巨石被仆倒并压在了碑上。
- 赏析：这句诗通过“深山”与“仆穹碑”的对比，形象描绘了自然环境的险恶以及人文遗迹的脆弱。巨石的倾倒不仅破坏了古迹，也象征着历史的沧桑。
第二句
- 关键词：石穴、金丸
- 注释：在山石的洞穴中，发现了形状似金丸的物体。
- 赏析：这句进一步描述了山中的奇特景象，金丸的存在增加了神秘感，同时也可能暗示着危险或秘密。
第三句
- 关键词：莫叹师王
- 注释：不要叹息为过去的帝王感到悲哀。
- 赏析：此句表达了对过去历史人物的哀思，同时也是对现实的警醒。诗人通过反问的方式，提醒读者不应沉溺于对过去的怀念，而应着眼于现实。
第四句
- 关键词：穆陵遗事
- 注释：穆陵的往事令人更加悲伤。
- 赏析：这句诗是对前文情感的加深，通过对穆陵（可能是明朝某位皇帝）的遗事的描述，表达了深深的悲痛和对历史的尊重。
翻译及译文
东钱湖绝句 其三
Deep mountains what is the matter that propels a stupa to collapse, stone caves and gold balls have their fates follow.
Do not mourn for the king of teachers alone, empty coffin, more sorrowful is Muling’s past.
创作背景
这首诗创作于明朝，具体作者不详。李堂作为一位诗人，他的作品中常流露出对自然景观的赞美以及对社会历史的感慨。这首诗通过描绘东钱湖的地理特征和历史遗迹，表达了诗人对自然与历史的敬畏之情。同时，通过诗句中的隐喻和象征，诗人传达了对历史的深刻反思和对现实的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。